Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Манифестация

Русско-латинский словарь
    (от лат . manifestatio - обнаружение, проявление),1) проявление, изъявление чего-либо (напр., патриотических чувств).2) массовое выступление, шествие для выражения солидарности или протеста.


Monstratio [onis, f], латинский

Demonstratio [onis, f], латинский

Patefactio [onis, f], латинский

Manifestation; public demonstration; formal public procession, английский

Parade, английский
  1. This term came from street shows. in addition to artistic entrance of all the program participants (circus name `parade-allez`), the word `parade` designated a comic dialogue, in which humorous content was often based on deafness and impercipience of the

  2. Passive-active range determination (system)

  3. An assembling of troops in due military order. also, the open space where they parade or are paraded. the quarter-deck of a man-of-war is often termed the sovereign`s parade.

  4. [1] a military assembly for inspection or display. [2] that section of a usn warship’s deck where divisions muster for inspections.




Обнаружение, русский
    Функция, состоящая в обнаружении дифференциального тока.


Проявление, русский
    Проявление , изображение


Изъявление, русский

Выступление, русский
    Речь, лекция, доклад, заявление и т.п., которые сообщаются кем-либо в устной форме. выступления являются объектами авторского права, поскольку закон рф "об авторском праве и смежных правах" содержит общее указание на то, что правовой охраной пользуются и произведения, выраженные в устной форме. однако реальная защита прав в отношении не зафиксированных на материальном носителе произведений является сложной задачей. выступления относятся к литературным произведениям, поскольку они выражаются в словесной форме.


Monstratio [onis, f], латинский

Малочисленный, русский
    Малочисленный , малый