Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tubus [i, m] torricellianus

Русско-латинский словарь


    Барометр, русский
    1. Экономические и рыночные данные, используемые для определения общих тенденций; например: уровень безработицы, процентные ставки, уровень потребления и объем начатого строительства;

    2. Barometer

    3. (от греч . baros - тяжесть и ...метр), прибор для измерения атмосферного давления. в ртутном (жидкостном) барометре атмосферное давление измеряется по высоте столба ртути в запаянной сверху трубке, опущенной открытым концом в сосуд с ртутью. ртутные барометры - наиболее точные приборы, ими оборудованы метеорологические станции и по ним проверяется работа других видов барометров - анероида и гипсотермометра.

    4. Анероид (син. анероид) - безжидкостный барометр, действие которого основано на измерении вызываемых

    5. Прибор для измерения атмосферного давления. по принципу действия различают жидкостный барометр, основанный на законах гидростатики. атмосферное давление измеряется в нем высотой столба жидкости, уравновешивающего давление. анероид, построенный на использовании упругих деформаций тел при колебаниях давления. гипсотермометр, построенный на использовании зависимости точки кипения воды от внешнего атмосферного давления. газовый барометр, измеряющий атмосферное давление по величине объема постоянного количества газа, изолированного от внешнего воздуха подвижным столбиком жидкости.




    Tubus [i, m] (culturalis), латинский

    Tuēri [eor, tu(i)tus sum], латинский