Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Suggestus, us, m

Русско-латинский словарь


    Кафедра, русский
    1. Греч. kathedra - сидение, скамья

    2. (греч . kathedra, букв. - сидение), 1) в вузе основное объединение научно-преподавательского состава по одной или нескольким родственным дисциплинам. 2) возвышение для преподавателя, лектора, оратора. 3) в христианской церкви возвышение, с которого произносятся проповеди.

    3. Возвышение, стойка с рабочей зоной. используется для публичных выступлений, оглашения документов, чтения лекций, презентаций докладов. также кафедрой называется почётное кресло, в котором епископ (священнослужитель в христианстве) произносит свои проповеди.


    Внушение, русский
    1. Внушение, вдохновление, веяние, совет, рекомендация, предложение, наущение. ср. влияние, выговор. , вдохновение, выговор, побуждение, совет , следовать внушениям

    2. Внедрение в сферу психической деятельности помимо воли индивида, воздействие на его психику в условиях снижения его сознательности.

    3. — внедрение в сферу психической деятельности помимо воли индивида, воздействие на его психику в условиях снижения его сознательности.

    4. (суггестия) , 1) в психологии - воздействие на личность, приводящее либо к появлению у человека помимо его воли и сознания определенного состояния, чувства, отношения, либо к совершению человеком поступка, непосредственно не следующего из принимаемых им норм и принципов деятельности. объектом внушения может быть как отдельный человек, так и группы, коллективы, социальные слои (массовое внушение). 2) в медицине - метод психотерапии - целенаправленное словесное воздействие на психику больного с лечебной целью. проводится в состоянии бодрствования и в гипнозе.




    Suggestus [us, m], латинский

    Sugillatio, onis, f, латинский