Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rei publicae

Русско-латинский словарь


    Свержение, русский
      Свержение , избавление


    Ниспровержение, русский

    Потрясение, русский
      Потрясение , тревога


    Организация, русский
    1. Организация , образование, строение, строй, устройство

    2. Психологический аспект – дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на базе общих целей, интересов и программ.

    3. (от франц. organisation и позднелат. organizo – сообщаю стройный вид, устраиваю) – 1) объединение индивидов в единое целое для совместного труда. объединившись в организацию, индивиды становятся взаимосвязанными «орудиями» (органами) целого, участвующими в труде, сохраняющими, однако, свою индивидуальность. благодаря этому организация как нечто реальное, включающее в себя людей, представляет собой связующее звено между материальной техникой и подлинным руководством людьми и относится к важнейшим вспомогательным средствам последнего; 2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого; 3) внутренняя упорядоченность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением. понятие применимо к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам.

    4. (франц . organisation, от ср.-век. лат. organizo - сообщаю стройный вид, устраиваю),..1) внутренняя упорядоченность, согласованность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением...2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого...3) объединение людей, совместно реализующих программу или цель и действующих на основе определенных правил и процедур.применяют к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам, фиксируя динамические закономерности, т. е. относящиеся к функционированию, поведению и взаимодействию частей; обычно соотносится с понятиями структуры, системы, управления.

    5. Группа лиц и средств с установленными полномочиями, отношениями и ответственностью со 9.001-02 5

    6. Социальная группа, объединяющая на основе общих целей людей, деятельность которых сознательно координируется и направляется в интересах достижения этой цели. орт




    Rei, португальский

    Rei catholicae pernoxius, латинский

    Rei exterior facies, латинский

    Rei externa species, латинский

    Rei facies, латинский

    Rei familiaris angustia, латинский

    Rei jacturam facere, латинский

    Rei maritimae praeposĭti [orum, mpl], латинский

    Rei naturam/rem ipsam pervestigare, explorare, curatius inquirere, altius perscrutari, латинский

    Rei numerum (ex)augēre, латинский

    Rei plumbum album illinire, латинский

    Rei publicae), латинский

    Rei vindicatio, латинский
      Eigentumsherausgabeanspruch. bezeichnet den herausgabeanspruch, der sich, unabhängig von etwaigen schuldrechtlichen herausgabeansprüchen, auf das absolut wirkende eigentumsrecht stützt (§ 985 bgb).


    Reibelaut, frikativ, немецкий

    Reibelaute, frikative, немецкий

    Reibelaute, spirans, немецкий

    Reiben, немецкий

    Reiben, reibung, немецкий

    Reiber, немецкий

    Reibungsbreccia, английский

    Rei maritimae praeposĭti [orum, mpl], латинский

    Rei publicae), латинский