Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Завершение реорганизации

    Общество считается реорганизованным, за исключением случаев реорганизации в форме присоединения, с момента государственной регистрации вновь возникших юридических лиц. при реорганизации общества в форме присоединения к нему другого общества первое из них считается реорганизованным с момента внесения в единый государственный реестр юридических лиц записи о прекращении деятельности присоединенного общества




Завершение, русский
  1. Завершение , конец

  2. Сопроводить биток кием и застыть (смотри spf)


Завершение вызова, русский
    Действие, при котором осуществляется доставка сигналов до телефонного номера адресата.


Завершение механической части проекта, русский

Завершение тиража, русский

Завершение; окончание;, русский

Завершенное затраты на строительство, русский
    Затраты застройщика по введенному в эксплуатацию объекту строительства.


Завершенность, русский

Завершенный, русский

Реорганизационная процедура, русский
    Процедура, направленная на поддержание деятельности и оздоровление предприятия-должника с целью предотвращения его ликвидации.


Реорганизация, русский
  1. Реорганизация , перемена

  2. , преобразование, переустройство, напр. изменение структуры и функций учреждений, организаций и др.

  3. Изменение организационной структуры какойлибо системы. осуществляется в форме слияния, присоединения, разделения, выделения или преобразования элементов системы.


Государственный, русский
  1. Государственный, правительственный, казенный.

  2. , -ая, -ое каналан


Деятельности, русский

Оду, русский
  1. Объединенные диспетчерские управления

  2. Область для улучшения

  3. Оперативно-диспетчерское управление