Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pilot staff

    A metal staff that authorises travel through a pilot staff section.




Pilot, английский
  1. A qualified worker who accompanies, directs and advises drivers and track vehicle operators.

  2. A small burner used to ignite the main burner.

  3. Piloted low-speed test

  4. Летчик, пилот

  5. Navigator. a specially knowledgeable person qualified to navigate a vessel through difficult waters, e.g. harbour pilot etc.

  6. A person who is qualified to assist the master of a ship to navigate when entering or leaving a port.

  7. Лоцман, рулевой, штурман, л?тчик, пилот

  8. Лоцман

  9. Служащий марины (стоянки для яхт) на тузике, помогающий при швартовке яхты

  10. An experienced person charged with the ship`s course near the coasts, into roads,

  11. [1] a mariner with extensive local knowledge, certificated to guide ship captains through hazardous waters. [2] a book of detailed navigational instructions. [3] a person qualified to fly an airplane. [4] naval slang for a ship’s navigating officer.

  12. A cylindrical steel bar extending through and about 8 inches beyond the face of a reaming bit. it acts as a guide that follows the original unreamed part of the borehole and hence forces the reaming bit to follow and be concentric with the smaller diameter, unreamed portion of the original borehole.

  13. The cylindrical diamond-set plug, of somewhat smaller diameter than the bit proper, set in the center and projecting beyond the main face of a noncoring bit. see pilot bit.

  14. A woolen cloth generally made in navy blue and used for seamen’s coats. it is usually a heavily milled 2/2 twill with a raised, brushed finish.


Pilot, английский
    The qualified employee fully acquainted with the line over which he is to pilot the train to which he is assigned.


Pilot, английский

Pilot, английский

Pilot, английский

Pilot, испанский
    Lenguaje de alto nivel que se suele utilizar para desarrollar los programas utilizados en la educación .


Pilot, шведский

Pilot, французский

Pilot, турецкий

Pilot (in command), английский

Pilot (to pilot a train), английский
    Supervision by a competent worker of each train movement over a worksite or infrastructure defect with the competent worker on the ground observing the infrastructure and directing the movement of the train at speeds not exceeding 10 km/h.


Pilot (to pilot a train), английский
    Supervision by a competent worker of each train movement over a worksite or infrastructure defect.


Pilot (to), английский

Pilot actuated front frame mounted control valves, английский

Pilot advisory service, английский
    Консультативная служба для летчиков [пилотов]


Pilot aerial survival system, английский
    Система аварийного спасения летчика


Pilot airborne recovery device, английский
    Устройство спасения летчика


Pilot arc start, английский

Pilot area, английский
    Район проведения пилотных проектов


Pilot balloon, английский
    Шар-пилот


Pilot balloon (observation), английский
    Шаропилотное наблюдение


Special proceed authority (spa) nsw only, английский
    A method of special working in nswwhich may be used when the normal system of safeworking using proceed authorities is not available.


Token, английский
  1. A metal staff or a staff ticket used as the authority for rail traffic to occupy a section.

  2. In the context of blockchains, a token is a digital identity for something that can be owned. historically, tokens started as meta information encoded in simple bitcoin transactions, thereby taking advantage of the bitcoin blockchain’s strong immutability. at a protocol layer, tokens were outsourced extensions to bitcoin’s core protocol. instead of being integrated as a feature on a software level, those tokens were created by misappropriating data fields in bitcoin transactions (such as encoding data in the amount or op_return field). today, modern tokens are created as sophisticated smart contract systems with complex permission systems and interaction paths attached. smart contracts can be understood as software agents, which act deterministically and autonomously, within the scope of a given network, according to a predefined rule set. if the governance rules around issuance and management of a token are sufficiently complex regarding how they coordinate a group of stakeholders, token smart contracts may be understood as organizations sui generis. the management rules may reflect those of known legal, organizational entities such as stock corporations, but they do not have to