Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Delegate

  1. A qualified worker authorised to act in place of another.

  2. A security impersonation level used to allow remote access involving more than one network hop.

  3. A type that references a method. once a delegate is assigned a method, it behaves exactly like that method. delegates are roughly similar to function pointers in c++; however, they are type-safe and secure.

  4. Someone granted permission to access items or perform functions on another user’s behalf.

  5. Someone who has been specified by a manager (or other person) to make or receive calls on their behalf. delegates can change call forwarding settings and add other delegates. delegates are automatically given -€oeteam access,-€? which allows them to contact the -€oemanager-€? even when his or her presence is set to do not disturb.




Impersonation, английский
  1. Перевоплощение; исполнение роли

  2. The ability of a thread to run in the security context of a security principal different from the security principal that started the process. this is usually so that a process can gain access to resources on behalf of a user.


References, английский
  1. Ссылки. список литературы, на которую имеются ссылки в протоколе, отчете о клиническом исследовании или публикации.

  2. An object is a reference when its only function is to point to another object or its contents. this capability allows a program to manipulate and store collections of objects by reference easily, rather than manipulating their contents. it also allows for collections of "anonymous" items, whose number and contents are only known at run-time. references, free & bound a term used in programming. a bound reference to a variable occurs when the variable is mentioned in a context in which it has a value. a free reference occurs when a variable is mentioned in a context where its value is unknown (e.g., an external reference in a function). see also: lisp.


Permission, английский
  1. Разрешение

  2. A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. permissions are assigned or denied by the object’s owner.

  3. A setting that determines what actions a customer or csr may take and/or what content they can view on the support portal.

  4. One or more securable object permissions that secure access to logical units of application data and functionality.

  5. Parental consent for a child to use a windows live service, view a website, or communicate with a person.

  6. By asking if the coachee is happy to be coached in sensitive, intimate or new areas, or before offering a hard truth or speaking to a gut feeling, the coach creates a safe environment, helps to build trust and makes sure the coachee wants to be coached instead of having any other kind of conversation


Forwarding, английский
  1. Transporting trees or parts of trees by carrying them completely off the ground rather than by pulling or dragging them along the ground. also known as prehauling.

  2. Harvest functions

  3. Пересылка (почтового сообщения); продвижение данных; переадресация; передача; эстафетная передача

  4. Экспедирование (грузов)

  5. Транспортно-экспедиторская деятельность


Automatically, английский

Track vehicle operator, английский
    A qualified worker controlling the movement of a track vehicle


Train controller, английский
    A qualified employee who authorises, and may issue occupancies and proceed authorities, and who manages train paths to ensure safe and efficient transit of rail traffic.