Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sublevare

Русско-латинский словарь


    Мошенничество, русский
    1. Мошенничество , обман

    2. 1. преступление, заключающееся в завладении чужим имуществом или правом на него, а также в получении иных благ путем обмана или злоупотребления доверием; 2. преднамеренное искажение правды с тем, чтобы, используя ложную версию или обман или злоупотребляя

    3. Хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием (ст. 159 ук). м. - преступление против собственности; одна из ненасильственных форм хищения, поэтому ему присущи все признаки этого понятия.

    4. , в уголовном праве - преступление, заключающееся в завладении чужим имуществом (или в приобретении прав на имущество) путем обмана или злоупотребления доверием.

    5. Fraud

    6. Хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием.


    Подстрекатель, русский
      Подстрекатель , зачинщик


    Подпирать, русский

    Поднимать, русский

    Уменьшать, русский
      Уменьшать, убавлять, отбавлять, сбавлять, умалять, малить, умерять, ограничивать, сокращать, укорачивать, урезывать, суживать. она себе убавляет лета. сбавить цену, скинуть, сделать уступку (скидку), уступить дешевле. сбить цену, спесь. прот. увеличивать




    Subjungere, латинский

    Submergere (classem ponto, латинский