Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sors

Русско-латинский словарь


    Зеркало, русский
      , стеклянное или металлическое тело с отражающей поверхностью, которая отполирована так, что ее неровности не превышают долей длины волны (электромагнитной или звуковой). в современном зеркале на полированную поверхность наносят тонкий слой металла (ag, al и др.) или многослойные диэлектрические покрытия, достигая высокого коэффициента отражения волн. зеркала используются в астрономических и физических приборах, в ультразвуковой аппаратуре, в быту (обычные стеклянные зеркала). в медицине зеркало - инструмент, облегчающий осмотр определенных органов, тканей.


    Наблюдать, русский
      Наблюдать , видеть, заботиться, замечать, смотреть, ухаживать


    Должность, русский
    1. Должность, занятие, место, пост, служба, звание; синекура. исправлять, занимать должность. состоять на службе. быть не у дел. "ваканции как раз открыты". гриб. ср. занятие. , занятие, обязанность , исправлять должность, слагать с себя должность

    2. Штатная единица или рабочее место как основной элемент организационной структуры. в должностной характеристике (инструкции) указывают частные задачи, которые решаются на соответствующем рабочем месте, необходимые для их выполнения полномочия и компетентно


    Доля, русский
    1. Процент от каждого банка, вычитаемый дилером в пользу заведения. см. также время.

    2. 44,4349 мг

    3. Доля , доза, порция, судьба, часть , выпасть на долю, не дается доля

    4. , административно-территориальная единица в россии в 1710-75 в составе губернии, делилась на дистрикты.

    5. , в славянской мифологии олицетворение счастливой судьбы, удачи.

    6. , в музыке - единица метра и ритма. объединение долей в группы образует двудольные, трехдольные и т. п. ритмические фигуры, ритмы и метры (размеры).

    7. , русская дометрическая мера массы (веса), равная 1/96 золотника (44,43 мг).

    8. Share of

    9. Часть чего-либо целого. в химии этот термин употребляется в следующих сочетаниях.




    Sordes, латинский

    Sospes, латинский