Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Diamond crossing

  1. Point where two tracks cross without connection. named after the shape of the track formation which occurs.

  2. Arrangement of a line wherein the point at which two lines intersect is in the shape of a diamond.




Cross, французский
    The passing of two trains travelling in opposite directions at crossing loops on a single track.


Cross, английский
  1. Комплект оборудования для соединения (кроссировки) портов. в классическом варианте соединение линейной и станционной части телефонной системы. в общем случае - поле коммутации.

  2. An international organisation which provides mainly emergency medical help, but also relief to victims of earthquakes, floods and other disasters, or to prisoners of war. abbr icrc

  3. Скрещивать, пересекать

  4. To sail or steam across another vessel’s bow.

  5. —ply composite композит с перекрестным расположением волокон

  6. Securities transaction in which the same broker acts as agent for both sides of the trade; a legal practice only if the broker first offers the securities publicly at a price higher than the bid.


Cross, английский
    The process of two trains meeting at crossing loops, while travelling in the opposite direction on single track.


Cross, английский

Cross, английский

Cross - bar, английский

Cross - cut, английский

Cross - timber in which the fibres deviate from a line parallel to the sides of the piece. cross grain may be either diagonal or spiral grain or a combination of the two., английский

Cross - walk, английский

Cross adit, английский

Cross area of all floors, английский

Cross assembler, английский
    Кросс-ассемблер


Cross assimilation, английский

Cross axis, английский

Cross axis tracker error, английский

Cross banding, английский
    Veneer applied to the edge of table tops or drawer fronts at a right angle to the face veneer.


Cross bar, английский
  1. Rod used in draping or as a support brace.

  2. In a grating, one of the connecting bars which extend across bearing bars, usually perpendicular to them; where they intersect the bearing bars, they are welded, forged, or mechanically locked to them. cross, 3 crocket


Cross bar centers, английский
    In a metal grating, the distance between centers of the cross bars.


Cross batten, английский
    A batten, 2. cross beam, crossbeam 1. a large beam between two walls. 2. a girder that holds the sides of a building together. 3. any beam that crosses another. 4. a strut between the walings on opposite sides of an excavation. 5. a beam which runs transversely to the center line of a structure. 6. any transverse beam in a structure, such as a joist. cross-bedding in sedimentary rocks, inclined laminations or bedding which lends textural and color pattern to building stone of such material.


Cross beam, английский

Cross bearing, английский

Connection, английский
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.


Arrangement, английский
  1. Расположение; компоновка; устройство

  2. N упорядочение

  3. A custom-created layout of photos in an album.

  4. A predefined combination of grouped and sorted messages in table view.


Overhead traction wiring equipment, английский
    An arrangement of conductors, suspended over or adjacent to a railway line, for supplying electricity to electric trains, together with the associated foundations, structures, fittings, insulators and other attachments by means of which the conductors are suspended or registered in position.


Designated area, английский
    An area within rail premises designated by the relevant passenger transport company by means of signs in or near the area as an area for being on which a ticket is required.