Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rdm

  1. Rail defect maintenance action

  2. Radarman

  3. Retrieval delay module

  4. Running display message


Radarman, английский
    Оператор рлс; специалист по радиолокационной технике


Retrieval delay module, английский
    Блок резервного обеспечения (полезной нагрузки межорбитального буксира) при возвращении


Relational data modeler;, русский

Relational document manager, английский



Maintenance, английский
  1. Entretien

  2. Техническое обслуживание (и текущий ремонт)

  3. Техническое обслуживание

  4. Поддержание; обслуживание; уход за оборудованием; техническое обслуживание и ремонт

  5. Профилактическое техническое обслуживание, обслуживание связанное с испытаниями, осмо- профилактика трами, чисткой, наладкой, регу-

  6. Regular servicing of all system components by the manufacturer

  7. Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабо-чем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].

  8. The process of taking measures to ensure that a hardware, software, or database system is functioning properly and is up to date.

  9. Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабочем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].

  10. Appropriate ongoing adjustments to security holder records.

  11. Ведение (счета)

  12. It`s tempting to take "maintain" and just attach the suffix "ance." there`s a "ten" in there instead of a "tain." just memorize this sentence: "i have to do it ten times for proper maintenance."


Rdr, английский
  1. Rail defect response times

  2. Radar

  3. Raw-data

  4. Reliability diagnostic report

  5. See: ripple down rules. real time data system (rtds) see: real time operation system. real time operation system (rtos) a real time operation system is designed to respond to data at (approximately) the same speed at which it arrives. this requires that the system emphasize speed rather than completeness or flexibility of, say, a workstation. the latter may need computational speed but typically does not need to respond immediately and continuously to a series of input events. a real time operation system is always designed to respond to an input within a given (short) time frame while a workstation is not.

  6. Radar data recording


Rdc, английский
  1. Rail defect code

  2. Radar data correlator

  3. Reduce

  4. Research and development contract

  5. Regional distribution centre (natural resources canada); research data centre (canada)

  6. Удаленное управление данными

  7. Remote data concentrator (airbus)

  8. Repair design certificate

  9. Routing domain confederation . . . iso protocol