Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Содержимого – размещение

Англо-русский глоссарий по связи


    Content identifier – logical content identifier – layout, английский



    Размещение, русский
    1. Размещение , деление, положение

    2. Продажа вновь выпущенных ценных бумаг инвесторам. например, размещение брокером облигаций среди определенной группы институциональных инвесторов.

    3. , см. комбинаторика.


    Размещение (ценных бумаг), русский

    Размещение how-to manual практическое руководство, русский

    Размещение во всемирной паутине, русский

    Размещение вскрышных пород, русский

    Размещение гостевых статей на тематических сайтах и блогах., русский

    Размещение грузов в трюме, русский

    Размещение на международном рынке капиталов, русский
      Эмиссия акций, котируемых на биржах различных стран.


    Размещение отбитой породы, русский

    Размещение отходов, русский
      Хранение и захоронение отходов;


    Размещение полос люминофоров, русский

    Размещение производительных сил, русский
      , географическое распределение материального производства и трудовых ресурсов по территории данной страны и ее экономическим районам, а также по странам мира в целом.


    Размещение рядом;, русский

    Размещение твердых отходов при обогащении угля, русский

    Размещение файла;, русский

    Размещение штырей, русский
      Размещение штырей (для приварки)


    Размещение;, русский

    Размещение; определение места;, русский

    Размещения, русский

    Содержание, русский
    1. Содержание, содержимое, предмет, суть, сущность, материя, сюжет, тема, фабула, оглавление; довольствие, продовольствие, жизнь, иждивение, кошт. сюжет (фабула) романа; предмет (тема) разговора. книга ученого содержания. они рассуждают о важных материях. эт

    2. 1. основная суть изложения; 2. перечень разделов, оглавление; 3. жалованье, заработная плата.

    3. – 1) есть «что» в «как» формы, есть то, что наполняет форму и из чего она осуществляется. содержание понятия, в противоположность его объему, есть совокупность его признаков; 2) всеобщая характеристика ценности, значения какой-либо вещи, в частности в эстетике, употребляется как обозначение ценного и значимого содержания эстетического предмета, в противоположность его форме; 3) в логистике принадлежность «свойства» (качества, отношения) к «материальному образованию» (предмету, обладающему свойствами). собственным, истинным содержанием является, напр., принадлежность белого цвета снегу (бытие белизны – снега), черный снег, напр. в случае, если на него кто-нибудь насыпал сажу, – несобственное, ложное содержание, т.е., по сути дела, уже вообще не содержание. б соответствии с логистикой истина и ложность являются предикатами содержания, и только таковыми.

    4. Элемент аппарата издания, содержащий перечень наименований разделов с указанием начальных страниц. см. оглавление.

    5. Справочный элемент издания, в котором дан перечень всех статей или отдельных произведений, входящих в издание, с указанием номеров страниц, на которых они начинаются


    Содержание, русский

    Content identifier – logical content identifier – layout, английский

    Content generator, английский