Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dynamic conformance

Англо-русский глоссарий по связи


    Динамическое соответствие, русский



    Conformance, английский
    1. Согласование; соответствие

    2. Заключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям о ~ to requirements соответствие требованиям; ~ to specifications соответствие техническим условиям

    3. The state of having satisfied the requirements of some specific standard(s) and/or specification(s). (ieee) "conformance" is used with respect to voluntary standards and specifications, whereas "compliance" is used with respect to mandatory standards and regulations. (osci)


    Conformance assessment process, английский

    Conformance evaluation, английский

    Conformance log, английский

    Conformance test report, английский
      Отчет о тестировании реализации (протокола)


    Conformance test suite, английский

    Conformance testing, английский
      Проверка на соответствие (стандарту); проверка согласованности


    Conformance testing;, русский

    Dynamic, английский
    1. Динамический

    2. Said of a structure whose physical behavior characteristics are time-related, i.e., are nonstatic.

    3. Режим

    4. A динамический (ант. static) alternation, equivalence, philologist, philology, verb dysgraphia n аграфия3 (см. alexia, aphasia) e ebonics n эбоникс4 (см. african-american vernacular english)

    5. An attribute emphasising motion, change, and process as opposed to "static."

    6. For option strategies, describing analyses made during the course of changing security prices and during the passage of time. this is as opposed to an analysis made at expiration of the options used in the strategy. a dynamic break-even point is one that changes as time passes. a dynamic follow-up action is one that will change as either the security price changes or the option price changes or time passes.


    Dynamic -, английский
      Динамическая сила


    Dynamic access control, английский
    1. A feature that enables data governance across file servers to control who can access information and to audit who has accessed information.

    2. The ability for it pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user’s location or role.


    Dynamic accuracy test system, английский
      Система определения погрешностей (системы управления) в динамических условиях


    Dynamic action, английский

    Dynamic action:, английский
      Action that causes significant acceleration of the structure or structural members


    Dynamic adapter, английский
      An adapter that has a custom user interface.


    Dynamic address translation, английский
      Динамическое преобразование адресов; динамическая трансляция адресов


    Dynamic addressing, английский
      Динамическая адресация


    Dynamic addressing modification, английский
      Динамическая переадресация


    Dynamic adhesion, английский
      The ability of a cord-to-rubber bond to resist degradation resulting from flexure.


    Dynamic air war game, английский
      Динамическое моделирование воздушной обстановки с помощью эвм


    Dynamic airblast simulator, английский
      Сооружение для испытаний на воздействие взрывной волны ядерного взрыва


    Требования к динамическому соответствию, русский

    Динамическое соответствие, русский