Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Intended recipient

Англо-русский глоссарий по связи


    Назначенный получатель, русский



    Intend, английский

    Intended, английский
      A подразумеваемый meaning intensional a интенсиональный logic


    Intended for series production, английский
      Предназначенный для серийного производства


    Intended interference, английский
      Преднамеренная помеха


    Intended receiver, английский
      Санкционированный получатель


    Intended target object, английский
      Намеченный целевой объект


    Intended water uses, английский
      Установленные виды водопользования (для водного объекта или его участка)


    Intendent, шведский

    Intendere, латинский

    Intendere [o, ndi, ntum / tensum], латинский

    Intendere [o, ndi, ntum], латинский

    Intendere [o, ndi, tentum], латинский

    Recipient, английский
    1. Recipiente

    2. Получатель

    3. A person who receives something such as a transplant or a blood transfusion from a donor ‘…bone marrow from donors has to be carefully matched with the recipient or graft-versus-host disease will ensue’ [hospital update]

    4. Отвечающий абонент

    5. The individual or account to whom an item is sent.


    Recipient, французский

    Recipient block list, английский
      An administrator-defined list of recipients for which mail coming in from the internet should never be accepted.


    Recipient country, английский
    1. Страна, получающая кредит

    2. Страна-получатель


    Recipient list, английский
      A file that contains the unique information for each data-merged document.


    Recipient management, английский
      The role group that gives users the permissions to create and manage mailboxes, public groups, and external contacts. members can also import new users, track messages sent and received by users, and manage exchange activesync settings for the organization.


    Recipient object, английский
      An object that represents a user or resource in outlook, generally a mail message addressee.


    Recipient of a loan, английский
      Заемщик


    Диаграмма взаимодействия, русский

    Назначенный получатель, русский