Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разрешение имени

Англо-русский глоссарий по связи


    Name resolution, английский
    1. Разрешение имен

    2. Разрешение имен; преобразование имен сетевых узлов в ip-адреса

    3. The process of having software translate between names that are easy for users to work with and numerical ip addresses, which are difficult for users but necessary for tcp/ip communications. name resolution can be provided by software components such as dns or wins.




    Имена родителей, русский

    Имени, русский

    Имени не знаю; некое лицо, русский

    Имение, русский
    1. Имение , имущество , размахать имение

    2. , земельный участок с усадьбой. в россии принадлежало главным образом дворянам; существовали также государственные, удельные, войсковые (казачьи) имения.


    Именинник, русский

    Именины, русский
      (день ангела) , в христианской традиции - день памяти какого-либо святого, являющийся праздником для верующего, названного именем этого святого. в россии именины членов императорской фамилии и высших церковных иерархов назывались тезоименитством.


    Именительный, русский

    Именительный абсолютный, русский

    Именительный падеж, русский

    Именитый, русский
    1. Именитый , благородный, знаменитый, знатный

    2. , -ая, -ое кывсьысь


    Именная бона, русский

    Именная группа, русский

    Именная облигация, русский
      Облигации, владелец которой подлежит регистрации (регистрируется также переход права собственности на облигацию). такие облигации обычно бескупонные, в отличие от облигаций на предъявителя, проценты по которым выплачиваются по предъявлении купонов.


    Именная флексия, русский

    Именная фраза, русский

    Именная ценная бумага, русский
      С.м:-цен.ны.е бумаги.


    Именная эмиссионная ценная бумага, русский
      См. эмиссионная ценная бумага.


    Именно, русский
      Именно , то есть


    Именно так, русский

    Именно так это нужно сделать, русский

    Именно это я имею в виду, русский

    Name resolution, английский
    1. Разрешение имен

    2. Разрешение имен; преобразование имен сетевых узлов в ip-адреса

    3. The process of having software translate between names that are easy for users to work with and numerical ip addresses, which are difficult for users but necessary for tcp/ip communications. name resolution can be provided by software components such as dns or wins.


    Mutually synchronized network, английский