Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Negative justification

Англо-русский глоссарий по связи


    Отрицательное цифровое выравнивание, русский



    Justification, английский
    1. N обоснование juxtaposing n соположение

    2. The process of aligning text along both the left and right margins.

    3. Представление поручителем доказательства платежеспособности должника, за которого он поручился

    4. It might be lawful for a person or organisation to treat you unfavourably if they can show that: there were valid intentions behind their action (such as ensuring the health and safety of others, or keeping up staff attendance so that their business can run properly), and it was an appropriate action to take in the circumstance. legally this is called a `justification`. whoever is deciding whether or not unfavourable treatment is justified needs to balance the needs of both sides carefully, which can be very complicated. l


    Justification, испанский
      A lawful or sufficient reason for one’s acts or omissions. a defense of justification is a showing of a sufficient reason for an action by defendant. for example, in an assault prosecution against a defendant, a justification would be that the violence wa


    Justification by faith, английский

    Justification justified alignment, английский
      Выключка строк. выравнивание строки по краям документа за счет увеличения или уменьшения величины пробелов между словами. существует пять типов выключки: вправо, влево, по центру, по формату (строки во всю ширину страницы) и полная (все строки абзаца, вкл


    Justification method, английский
      Метод выключки; метод выравнивания (строк)


    Justification rate, английский

    Justification ratio, английский

    Justification service digit, английский

    Justification style, английский
      Стиль выравнивания; тип выравнивания


    Negative, английский
    1. Отрицательный

    2. Порочить (новизну изобретения); отрицательный; отказной (о решении экспертизы)

    3. The tone of the phototool that has translucent functional patterns; namely, the

    4. An image where the tones (recorded brightness values) and, with color film, the colors are reverse of those in the scene. when printed, the negative becomes "positive."

    5. A отрицательный (ант. positive) | n отрицание, отрицательная частица, отрицательное слово и т.п. phrase, quantifier, question, sentence neogrammarians n pl. младограмматики

    6. [1] command or response meaning not to be done, not granted, or do not agree. [2] cancellation of a previous command, as in “negative that.” also negat.

    7. Отрицательный. означает, что аналит отсутствует либо его концентрация ниже критической. в качестве синонима иногда используется выражение "не обна-ружен" (not detected), хотя такое употребление не рекомендуется. negative control: отрицательная контрольная проба. см. controls (контрольные пробы).

    8. Отрицательный. означает, что аналит отсутствует либо его концентрация ниже критической. в качестве синонима иногда используется выражение "не обнаружен" (not detected), хотя такое употребление не рекомендуется.


    Negative, английский

    Negative, латинский

    Negative (–) single-strand rna (–ssrna), английский
      A viral rna strand that cannot be translated until it is replicated into positive single-strand rna by viral rna-dependent rna polymerase


    Negative acknowledgement, английский

    Negative acknowledgement (nack), английский

    Negative acknowledgment, английский
    1. Отрицательная квитанция; отрицательное квитирование; неподтверждение приема

    2. A control code, ascii character 21 (hexadecimal 15), transmitted to a sending station or computer by the receiving unit as a signal that transmitted information has arrived incorrectly.


    Negative afterimage in hearing, английский

    Negative amortisation, английский
      Негативная амортизация


    Negative amortization, английский
    1. Amortization refers to the process of paying off a loan with regular payments so the amount you owe on the loan gradually decreases.

    2. Amortization in which the payment made is insufficient to fund complete repayment of the loan at its termination. usually occurs when the increase in the monthly payment is limited by a ceiling.


    Negative amortization (отрицательная/негативная амортизация), русский
      Ситуация, когда текущие платежи заемщика по ипотечному кредиту с плавающей ставкой недостаточны для покрытия процентных выплат, причитающихся по остаточному основному долгу. разницу между причитающимися процентами и платежом заемщика прибавляют к остаточн


    Negative amortization limit, английский

    Чистая исправляющая способность, русский

    Отрицательное цифровое выравнивание, русский