Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Operating system

Англо-русский глоссарий по связи
  1. Действующая система

  2. A computer program that runs the computer and handles data traffic between the disks and memory. one-way video, two-way audio people at originating location can be seen and heard by participants at other locations. the people at the originating location can hear, but cannot see participants at other locations. with two-way video, each group can see and hear other groups. usually limited to point- to-point.

  3. Операционная система

  4. A program that manages a computer`s hardware and software components. this program schedules the operation of other programs and provides a uniform interface to the hardware. examples include unix, dos, and windows nt.

  5. Every computer has an operating system, which is a sort of master program that runs automatically when you switch the computer on, and continues running till you switch off. it is responsible for the many routine tasks required to keep a computer running : moving the pointer when you move the mouse, providing icons and menus, running other programs such as a word processor or a game which you may request, controlling the various disk drives, the screen and so on. the most widely used pc operating system is microsoft- windows.

  6. The software that controls the allocation and usage of hardware resources such as memory, central processing unit (cpu) time, disk space, and peripheral devices. the operating system is the foundation on which programs are built.

  7. The program that runs on the computer hardware creating information objects such as les and processes and assures the fair and secure allocation of processor time, access to les, access to devices, and other resources. accounts and access control of data is commonly provided giving privacy/security

  8. The software which controls the operation of the computer and provides for a range of user facilities such as disk copying, formatting, file copying and disk management. most pcs use dos operating system while apple computers have their own operating system (modern computers can convert information across different operating systems) original any photograph, drawing, or piece of artwork provided as copy for reproduction. orphan the first line of a paragraph appearing as the last line of the foot of a page or column. (see: widow) outline a typeface which uses an outline effect. e.g. (see: text formatting)


Операционная система, русский



Operatørpersonale, датский
    Alle ansatte i organisationen som drifter tunnelen.


Operate, английский
  1. Работать; "действовать; эксплуатировать

  2. Работать; действовать; эксплуатировать

  3. Operar

  4. A hospital department specialising in surgical operations


Operate, английский

Operate (to), английский

Operated, английский
  1. Управляемый

  2. Управляемый; приводимый в действие

  3. Управляемый; приводимый в действие; находящийся в эксплуатации, работающий


Operatif istihbarat, турецкий

Operatiivinen, финский

Operatil, английский

Operating, английский
  1. Работающий; действующий; эксплуатационный

  2. Работа; управление; функционирование; эксплуатация


Operating -, английский
    Операционная (в больнице)


Operating account, английский
  1. Текущий счет, см. current accounts

  2. Счет, по которому происходит движение остатка


Operating activities, английский
  1. Операционная деятельность

  2. Основная деятельность


Operating activity, английский

Operating agreement, английский
    Эксплуатационное соглашение


Operating angle, английский
    Рабочий уголчразворота (руки манипулятора) lm ореrаting hаndlе рукоятка управления


Operating apace, английский
    Ом. dаngеrоus аrеа, mоting аrеа. wоrking еnvеlоре, wоrking rаng


Operating assets, английский
  1. Another term for working capital.

  2. Оборотные средства


Operating authority, английский
    Motor carriers for-hire must apply for the authority to engage in interstate commerce with the federal motor carrier safety administration.


Operating availability, английский

Operating bandwidth, английский
    Рабочая полоса пропускания


Operating base earthquake, английский
    Проектное землетрясение


Participants, английский

Операционная, русский
    Помещение, предназначенное и специально оборудованное или приспособленное для проведения


Components, английский
    Комплектующие


Automatically, английский

Рабочее время; наработка, русский

Операционная система, русский