Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Redirecting reason

Англо-русский глоссарий по связи


    Причина переадресации, русский



    Reason, английский
      1. something which explains why something happens  what was the reason for the sudden drop in the patient’s pulse rate? 2. the fact of being mentally stable  her reason was beginning to fail.


    Reason code, английский
      The code that represents the cause for a certain action.


    Reason for encounter (rfe), английский

    Reason for outage, английский
      Причина прекращения радиосвязи


    Reason id, английский
      The error (identification) number of the reason for a failure of a bulk import.


    Reason piece, английский

    Reasonable, английский
      Razonable


    Reasonable accommodation, английский
    1. Work adjustment for disabled employee

    2. Work adjustment for disabled employee changing the process of applying for a job or the work environment for a qualified person with a disability


    Reasonable adjustments, английский
      These are changes that: employers organisations and people providing services and public functions education providers like universities and colleges managers of properties like landlords clubs and associations should make for you if you are at a major disadvantage because of your mental health problems and it is reasonable. examples of reasonable adjustments include: making changes to the way things are organised or done making changes to the built environment, or physical features like steps or doorways around you providing aids and services for you.


    Reasonable assurance, английский

    Reasonable assured resources, английский
      Гарантированные [достоверно определенные] ресурсы. ресурсы урана, извлечение которых рентабельно при определенной минимальной цене на концентрат. эта категория используется в классификации запасов и ресурсов урана магатэ как синоним устновленных запасов


    Reasonable care and skill, английский

    Reasonable cause relationship, английский
      Вероятная причинная взаимосвязь. относится к нежелательному явлению, когда вероятной причиной оказывается проводимое лечение. в таком случае нежелательное явление относится к нежелательным лекарственным реакциям.


    Reasonable charges, английский
    1. Обоснованные расходы

    2. Gatt art.v: transit


    Reasonable costs, английский
      Обоснованные расходы


    Reasonable doubt, английский

    Reasonable doubt, beyond a, английский
      The degree of certainty required for a juror to legally find a criminal defendant guilty. an accused person is entitled to acquittal if, in the minds of the jury, his or her guilt has not been proved beyond a "reasonable doubt"; that state of mi


    Reasonable excuse, английский
      Законное оправдание


    Reasonable person, английский
      A phrase used to define a hypothetical person who exercises qualities of attention, knowledge, intelligence, and judgment that society requires of its members for the protection of his or her own interest and the interests of others. thus, the test of neg


    Reasonable remuneration, английский
      Разумное вознаграждение


    Reasonable value, английский
    1. Разумная, обоснованная стоимость

    2. Рыночная стоимость


    Redirection, английский
    1. A process by which outlook web access users who access an internetfacing client access server that is in a different active directory site than the site that contains their mailbox can be redirected to the client access server that is in the same site as their mailbox server if that client access server is internet-facing.

    2. The process of telling your current domain name registrar to point your domain name to a new web site. you do this by changing the name server information at your domain name registrar. when you redelegate a domain, your domain name registration remains with your current registrar and you will continue to be responsible for domain name fees and renewal with that organization.

    3. The process of writing to or reading from a file or device different from the one that would normally be the target or the source. for example, the ms-dos or os/2 command dir >prn redirects a directory listing from the screen to the printer.


    Причина переадресации, русский