Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Телефонный аппарат

Англо-русский глоссарий по связи
    , служит для передачи и приема речевой информации. обычно состоит из 2 основных частей: коммутационно-вызывной, предназначенной для соединения и разъединения абонентов, и разговорной, обеспечивающей прием и передачу речи. многие современные телефонные аппараты снабжены электронной памятью, способной хранить до 32 номеров с числом цифр до восемнадцати.


Telephone set; telephone instrument, английский

Telefon cihaz, турецкий



Аппарат, русский
  1. Защитка

  2. Аппарат , инструмент, обстановка, орудие

  3. Учреждения и кадры государственного управления, политических партий, общественных организаций.

  4. (от лат . apparatus - оборудование),..1) прибор, техническое устройство, приспособление...2) совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую-либо область управления, хозяйства и т. п...3) совокупность работников какого-либо учреждения, организации; совокупность сотрудников, обеспечивающих функционирование какого-либо выборного органа...4) примечания, указатели и др. вспомогательные материалы к научному труду, печатному изданию и т. п. (критический аппарат, научно-справочный аппарат)...5) совокупность органов человека, животного или растения, выполняющих какую-либо особую функцию организма (пищеварительный аппарат, дыхательный аппарат).

  5. Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа


Аппарат, казахский
    Аппарат


Аппарат "железные легкие ", русский

Аппарат "сердце-лёгкие", русский

Аппарат быстрого замораживания, русский
    Flash freezer


Аппарат вестибулярный, русский
    Часть ушного лабиринта, включающая полукружные каналы и две полости – саккулюс и утрикулюс; ответственна за восприятие положения и движений головы.


Аппарат воздушного охлаждения, русский

Аппарат воздушного охлаждения (аво), русский

Аппарат воздушного охлаждения конденсата, русский

Аппарат голосовой, русский

Аппарат гольджи, русский

Аппарат двигательный, русский
    Физиологическая система, за счет работы коей строятся и выполняются движения. состоит из скелета, мышц, сухожилий, нервных центров и проводящих путей – афферентных и эфферентных.


Аппарат для, русский

Аппарат для атомно-водород- ной сварки, русский
    Аппарат для атомно-водород- ной сварки


Аппарат для диатермии, русский

Аппарат для замораживания погружением, русский
    Immersion freezer


Аппарат для измерение кровяного давления, русский

Аппарат для измерения венозного давления, русский

Аппарат для нагревания воздуха, русский

Аппарат для осаждения, русский
    Precipitator


Аппарат для осветления, русский

Информации, русский

Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Современные, русский
    Тектонические движения, охватывающие исторический и современный перио- ды времени. о них судят по археологическим, историческим, палеосейсмогеологическим и инст- рументальным (геодезическим и геофизическим) данным. с ними связаны как недавние поднятия и опускания различных участков земной коры, так и движения, происходящие в настоящее время.


Telephone set; telephone instrument, английский

Телефонный номер, русский