Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dvb

Глоссарий сокращений в спутниковой связи
    (digital video broadcast) консорциум примерно 300 компаний, занимающихся вещанием, производством оборудования, предоставлением сетевых услуг и государственных регулирующих органов, призванный установить общие международные стандарты для аналогового и цифр




Консорциум, русский
  1. (лат. consortium - соучастие, сообщество) - 1) временное объединение юридических лиц на основе особого (так называемого консорциального) соглашения для совместного достижения каких-либо целей, обычно для реализации крупных экономических проектов, при сохранении ими организационной самостоятельности.

  2. Временное договорное объединение фирм или фирм и правительств стран для осуществления конкретных экономических проектов; соглашение между банками или промышленными компаниями для совместного проведения финансовых операций.

  3. (от лат . consortium - соучастие, сообщество), временное соглашение между несколькими банками или промышленными предприятиями для совместного размещения займа или осуществления единого капиталоемкого промышленного проекта.


Оборудования, русский

Установить, русский
    Establish


Dvb-rcs, русский
    (return channel via satellite обратный канал через спутник) составная часть стандартов dvb для спутниковой связи: dvb-s и dvb-s2. определяет обратный канал для обеспечения доступа абонентов к интернету и другим услугам передачи данных. метод dvb-rcs опред


D-tdma, русский
    (deterministic-tdma) детерминистический tdma (time division multiple access многостанционный доступ с временным разделением каналов, метод, обеспечивающий различным абонентам доступ к цифровым сигналам в различных временных интервалах). детерминистический