Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ожидание математическое

Глоссарий по геодезии
    Предел, к которому стремится среднее арифметическое простое результатов равноточных измерений при неограниченном возрастании числа измерений.




Математическая геология, русский

Математическая индукция, русский
    , общий способ математического доказательства или определения некоторого свойства а для всех натуральных n, основанный на заключении от n к n+1. математическая индукция состоит из двух этапов: а) установление а для некоторого начального n0; б) обоснование перехода от n к n+1.


Математическая картография, русский
    , изучает теорию картографических проекций и способы применения их на практике.


Математическая лингвистика, русский
    , математическая дисциплина, предметом которой является разработка формального аппарата для описания строения естественных и некоторых искусственных языков.


Математическая логика, русский
  1. – см. логистика.

  2. , дедуктивная логика, включающая математические методы исследования способов рассуждений (выводов); математическая теория дедуктивных способов рассуждений. математической логикой называют также логику, которой пользуются в математике.


Математическая логика;, русский

Математическая модель, русский
    Система математических соотношений: формул, функций, уравнений, систем уравнений, описывающих те или иные стороны изучаемого объекта, явления, процесса


Математическая морфология, русский

Математическая статистика, русский
    , наука о математических методах систематизации и использования статистических данных для научных и практических выводов. во многих своих разделах математическая статистика опирается на теорию вероятностей, позволяющую оценить надежность и точность выводов, делаемых на основании ограниченного статистического материала (напр., оценить необходимый объем выборки для получения результатов требуемой точности при выборочном обследовании).


Математическая терминология, русский

Математическая физика, русский
    , занимается разработкой проблем, находящихся на стыке математики и физики. иногда под названием "математическая физика" понимают математические методы исследования и решения задач, связанных со встречающимися в физике дифференциальными уравнениями.


Математическая формулировка, русский

Математическая школа, русский
    , одно из направлений политэкономии, отводящее математическим методам решающую роль в изучении экономических явлений. возникла во 2-й пол. 19 в. (представители - л. вальрас, в. парето, у. джевонс, ф. эджуорт, г. кассель, к. викселль). теоретические построения математической школы ориентируются на маржинализм. основную задачу видит в установлении количественных показателей, характеризующих поведение отдельных производителей и потребителей. модели математической школы упрощают, а часто и искажают реальные условия функционирования капиталистической системы хозяйства.


Математические знаки, русский
    , см. знаки математические.


Математические таблицы, русский
    , одно из важнейших вспомогательных вычислительных средств, употребляются при различных расчетах. математические таблицы представляют собой совокупность значений какой-либо функции для некоторых значений переменных. напр., общеизвестные таблицы умножения дают значения функции y = x1x2, логарифмические таблицы - значения функции z = lg x; тригонометрические таблицы - значения функций z = sin x, z = cos x, z = tg x. существуют и другие, значительно более сложные таблицы.


Математический, русский

Математический анализ, русский
    , совокупность разделов математики, посвященных исследованию функций методами дифференциального и интегрального исчислений. термин является скорее педагогическим, чем научным: курсы математического анализа читаются в вузах и техникумах.


Математический институт, русский
    (миан) им . в. а. стеклова ран, организован в 1934 в москве на базе физико-математического института ан (основан в 1921). исследования по основным проблемам современной теоретической математики и ряду ее приложений. на базе института созданы многие математические научно-исследовательские учреждения.


Математический маятник, русский
  1. Материальная точка, подвешенная на длинной, нерастяжимой нити пренебрежимо малой массы.

  2. , см. маятник.


Математический процесс, русский

Математический символ, русский

Ориентирование линии, русский
    Определение направления линии относительно заданного исходное направление. см. также азимут геодезический, азимут магнитный.


Обноска, русский
  1. Временное приспособление, применяемое на строительной площадке при выносе и закреплении осей сооружения на местности. о. делают либо из деревянных столбов и горизонтальных досок, либо из стальных труб.

  2. Приспособление для разбивки сооружения в натуре, состоящее из стоек и соединяющих их горизонтальных реек или досок и устанавливаемое вокруг здания вне его периметра для фиксации положения осей здания и отдельных его частей