Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Off-peak hours

  1. The hours after the business day and during weekends when the wireless networks have less transmission. during these hours the rates are usually cheaper.

  2. Часы вне максимума (суточной) нагрузки (напр., энергосистемы)


Часы вне максимума, русский



Hour, английский
  1. A period of time equal to one twenty-fourth of a mean solar or civil day and equivalent to 60 minutes

  2. Час

  3. If in that short time he can find a virgin who will take him as husband, he may reclaim his soul and live on land with her.


Hour, английский

Hour angle declination, английский
    Часовое угловое (магнитное) склонение


Hour of the divine service, английский

Hour transaction, английский
    A transaction that registers employee costs based on number of hours.


Hour-glass test gauge specimen, английский
    Рабочая часть образца (для испытания на разрыв) с вогнутым в виде часового стекла продольным профилем


Hourailla, финский

Hourdis, английский

Houreet, финский

Hourglass, английский
  1. Песочные часы

  2. In computing, especially by means of the windows operating system, an icon that replaces the pointer when the computer is performing a function and cannot receive new input.

  3. Песочные часы, рассчитанные на один час hour-bell колокол, отбивающий часы


Hourglass contraction, английский
    A condition in which an organ such as the stomach is constricted in the centre


Hourglass cursor, английский
  1. Курсор в форме песочных часов

  2. A cursor displayed in the form of an hourglass that indicates that the program is performing a lengthy task. the cursor can be displayed as a large hourglass, or as a smaller hourglass with an arrow. house (n)


Hourglass stomach, английский
    A condition in which the wall of the stomach is pulled in so that it is divided into two cavities, cardiac and pyloric


Hourglass structure, английский

Hourglass worm and roller steering gear, английский
    Steering gear in which a waisted worm gear attached to the steering column imparts angular motion to a toothed sector or roller. see also gemmer steering gear


Houri, английский

Hourier transformation, английский
    Преобразование фурье


Hourly consumption of water, английский

Hourly pay, английский

Hourly rate, английский
    Почасовая оплата


Hourly time - sheet, английский

Transmission, английский
  1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

  2. Transmisión

  3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

  4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

  5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

  6. The sending of information over a communications line or a circuit.

  7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

  8. Transfer of pathogens from one host to another


Peak hours, английский
    The hours during the business day when wireless networks have the most transmission. during these hours the rates are the most expensive.


Mobile phone, английский
  1. The term that can be inter-changed with cellular phone or wireless phone.

  2. Мобильный телефон

  3. A button in the options dialog box, on the phones tab, that the user clicks to enter his or her mobile phone number.

  4. A handheld portable telephone that operates through a radio network.

  5. One that functions without a physical (wired) link to a telephone company.

  6. Подвижной телефон