Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Download

Глоссарий по телекоммуникациям
  1. Передача файла с хостового компьютера сети удаленному пользователю

  2. Transfer image data from the camera to the computer using a cable attached to either the serial port (slow) or usb port (faster.)

  3. 1. transfer data from a main computer or memory to a remote computer or terminal. 2. there are several different methods, or protocols, for downloading files, most of which periodically check the file as it is being copied to ensure no information is inadvertently destroyed or damaged during the process. some, such as xmodem, only let you download one file at a time. others, such as batch-ymodem and zmodem, let you type in the names of several files at once, which are then automatically downloaded.

  4. Term used for the transference of image data from the camera to your computer. can be done via a serial port or the faster usb port. downloads can also be done via bluetooth or infra-red without the need for cables.

  5. Загружать (управляющую программу из центральной эвм) в устройство чпу (станком)

  6. Загружать

  7. Загрузка по линии связи

  8. The transfer of a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network.

  9. To transfer a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network.

  10. Usually apps, games, and music downloaded from windows phone store. download


Загружать, русский

Загрузка; перекачка; пересылка файла из удаленного компьютера;, русский

Загружать; загружать из главной системы; пересылать;, русский



Downloading, английский
  1. Загрузка; загрузка по линии связи

  2. Transferring fonts from the computer to the printer’s memory.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Automatically, английский

Transference, английский
  1. Перенос act of name-exchange, of substitution of the existing names approved by long usage and fixed in dictionaries by new, occasional, individual ones, prompted by the speaker`s subjective original view and evaluation of things, for t

  2. Уступка; передача (патентных прав)

  3. (in psychiatry) a condition in which someone transfers to the psychoanalyst the characteristics belonging to a strong character from his or her past such as a parent, and reacts as if the analyst were that person

  4. The displacement of patterns of feelings and behaviour originally experienced with significant figures of one’s childhood to individuals in one’s current relationships. in the workplace the most common form is authority transference see also countertransference


Mailbox, английский
  1. Область памяти, в которой накапливаются сообщения электронной почты, адресованные конкретному пользователю

  2. Почтовый ящик

  3. Почтовый ящик (электронной почты)

  4. The combination of an active directory user object that has mailbox attributes and the associated mailbox data that is stored in the mailbox database.

  5. The location where email is delivered.


Baseband, английский
  1. Передача в основной полосе (основополосная, прямая, немодулированная передача)

  2. Прямая, немодулированная [передача]

  3. The frequency band occupied by the aggregate of the signals used to modulate a

  4. В полосе модулирующих частот, видео

  5. The frequency band occupied by the aggregate of the signals used to modulate a carrier before they combine with the carrier in the modulation process. in cctv the majority of signals are in the baseband.

  6. A method of communication in which a signal is transmitted at its original frequency without being impressed on a carrier. the number of signal level transitions per second in digital data. the term is often confused with bits per second. telecommunications specialists prefer to use "bits-per-second" to provide an accurate description.

  7. Передача в основной полосе; прямая передача; немодулированная передача; монополосная передача

  8. Of or relating to communications systems in which the medium of transmission (such as a wire or fiber-optic cable) carries a single message at a time in digital form. baseband communication is found in local area networks such as ethernet and token ring.