Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ferrous

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Железистый, русский

    Содержащий двухвалентное железо, русский

    Черный (о металлах, русский

    Металлургии), русский

    Железа, русский

    Железный, русский
    1. Железный , здоровый, строгий , каждая копейка железным гвоздем приколочена

    2. Металлические материалы, в которых основным компонентом является железо.




    Filler rod, английский

    Феррит, русский
    1. (от лат . ferrum - железо), в металловедении - структурная составляющая железоуглеродистых сплавов - твердый раствор углерода, а также легирующих элементов в ?-железе. образуется при полиморфном ? - ?-превращении. твердый раствор углерода в ?-железе иногда называют высокотемпературным ферритом.

    2. (1) твердый раствор одного или более элементов в объемноцентрированной решетке железа. если иначе не обозначено (например, как хромистый феррит), растворенный элемент является углеродом. на диаграммах состояния имеются две ферритных области, отделенные аустенитной областью. нижняя область — альфа-феррит; верхняя — дельта-феррит. если не имеется дополнительного обозначения, подразумевается альфа-феррит. (2) твердый раствор, по существу не содержащий углерода, в котором альфа-железо является растворителем и который характеризуется объемно-центрированной кубической кристаллической структурой. полностью ферритные стали имеют незначительное содержание углерода. микроструктурность такого металла — зерна феррита.

    3. Ферромагнитный материал, имеющий низкую проводимость и используемый в качестве сердечника или экрана вихретокового преобразователя.