Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Завод аффинажный

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Refinery, английский
      Processing plant where crude oil is turned into a variety of more useful oils like gasoline and diesel.




    Завод, русский
    1. В издательском деле и полиграфии – это печатание тиража издания частями в одном или разных полиграфических предприятиях.

    2. Завод , здание

    3. Завод , обычай , и в заводе нет

    4. , 1) промышленное предприятие с механизированными процессами производства. в политэкономии понятие завод тождественно понятию фабрика. 2) предприятие по разведению породистых и племенных животных.

    5. Комплекс производственных, вспомогательных, складских и транспортных зданий и сооружений, объединённых единой технологией в промышленное предприятие


    Завод, латинский

    Завод - оубпоставщик, русский

    Завод для,разделения продуктов, образующихся в бланке- те,установка того же назначения, русский

    Завод крупнопанельного домостроения, русский
      Завод, производящий комплектно сборные элементы конструкции и крупнопанельного здания


    Завод металлургический, русский

    Завод по обработке радиоактивных материалов, русский

    Завод по переработке угля в жидкое или газообразное топливо, русский

    Завод по переработке угля в синтетическое жидкое топливо т, русский

    Завод по переработке урана, русский

    Завод по производству гофрированного картона, русский

    Завод по производству заготовок, русский
      Металлопрокатный завод, преимущественно используемый для изготовления стальных заготовок.


    Завод по разделению изотопов, русский

    Завод по регенерации, русский

    Завод с неполным металлургическим циклом, русский

    Завод сжиженного нефтяного газа (снг), русский

    Завод сжиженного природного газа, русский

    Завод спг, русский

    Завод тяжелого машиностроения, русский

    Завод, автомобильный, русский

    Refining, английский
      A series of processes for converting crude oil and its fractions to finished petroleum products. following distillation, a petroleum fraction may undergo one or more additional steps to purify or modify it. these refining steps include; thermal cracking, catalytic cracking, polymerization, alkylation, reforming, hydrocracking, hydroforming, hydrogenation, hydrogen treating, hydrofining, solvent extraction, dewaxing, deoiling, acid treating, clay filtration, and deasphalting. refined lubricating oils may be blended with other lube stocks, and additives may be incorporated, to impart special properties.


    Refinery, английский
      Processing plant where crude oil is turned into a variety of more useful oils like gasoline and diesel.