|
|
|
|
|
|
|
|
|
Свод печи
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
|
Roof, английский
- The external upper covering of a house or other building
- The top part of a cavity roof of the mouth same as palate
- Horizontal overhang.
Top; dome; inner crown; roof, английский
Deck, английский
- A permanent covering over a compartment, hull or any part thereof.
- Pile of logs on a landing.
- The horizontal riding surface of a bridge. all ybc timber vehicular bridges include a structural deck and timber wear deck.
- Палуба
- A permanent covering over a compartment, hull or any part thereof
- Счислимая позиция судна без учета внешних факторов - предполагаемая исходя из известных направления движения и пройденного расстояния позиция судна, без учета воздействия ветра и течения
- The mostly flat area on top of the boat.
- The term comes from the dutch dek, meaning roof or covering and was originally used in the same sense in english. only later did it come to mean a floor or platform connecting the sides of a ship and dividing it into layers. unlike flats, decks are fundamental structural elements of the vessel.
- The ground.
- Пол в вагоне трамвая или автобуса деревянный настил, примыкающий к дому, для отдыха на свежем воздухе
- The foundation of a chair or sofa where the loose cushions are placed.
|
Печ, русский
- (pecs) , город на юго-западе венгрии, административный центр медье баранья. 181 тыс. жителей (1988). машиностроительная, деревообрабатывающая, химическая, кожевенно-обувная, стеклянно-керамическая, пищевкусовая (в т. ч. табачная, пивоваренная, производство шампанских вин) промышленность. добыча каменного угля, урановых руд. университет (с 1367). театр. музеи. возник на месте древнеримского поселения сопиана. собор (11-19 вв.), романская "нижняя церковь" (11 в.), церковь бельварош (16 в.).
- (пеh , pec), город в сербии, в автономном крае косово, на р. печска-бистрица. 55 тыс. жителей (1981). пищевая, керамическая, деревообрабатывающая промышленность. ремесла. в 13-18 вв. резиденция сербских епископов и патриархов. комплекc патриархии (церкви 13-16 вв., с росписями, собранием сербского средневекового изобразительного и декоративного искусства).
Печ. л., русский
Печатный лист
Печaтная реклaма, русский
Проспекты, каталоги, фирменные календари, справочники, листовки, информационные листы и письма, буклеты, пресс-релизы и др. информационно-рекламные материалы, изготовленные полиграфически или с помощью копировального офисного оборудования. ср. реклама в прессе.
Печалить, русский
Печалить, опечалить, огорчать, озабочивать, омрачать, крушить, сокрушать, сердце расстраивать, туманить (отуманить); наводить печаль, приводить в уныние. эта весть его очень расстроила, сразила его. растравляешь ты сердце мое. ср. обескураживать.
Печалить(ся), русский
Печалиться, русский
Печалиться, горевать, грустить, кручиниться, плакать, скорбеть, сокрушаться, тосковать, тужить, убиваться, унывать, омрачаться, пригорюниваться, приходить (впадать) в уныние, падать духом, опускать крылья, повесить голову (нос), распустить (повесить) нюни
Печаловаться, русский
Печаловаться , заботиться
Печаль, русский
Печаль, горе, горесть, грусть, кручина, отчаяние, скорбь, прискорбие, скука, томление, тоска, траур, уныние, сокрушение; ипохондрия, меланхолия; соболезнование, сожаление; боль, горечь. печаль снедает (точит) сердце. тоска берет. прот. веселье. , горе , н
Печаль съедает, русский
Печаль съедает , печалиться
Печальник, русский
Печальник , защитник
Печально, русский
Печальный, русский
Печальный, безотрадный, безрассветный, горестный, горький, грустный, жалкий, жалобный, жалостный, мрачный, плачевный, скорбный, прискорбный; безутешный, огорченный, опечаленный, пасмурный, понурый, сумрачный, сокрушенный, тоскливый, траурный, угрюмый, уны
Печатание, русский
, процесс получения оттисков путем переноса краски с печатной формы на бумагу, ткань или др. материал. основные способы печатания в полиграфии - высокая, глубокая, плоская; получают распространение бесконтактные способы печати.
Печатание в слепую, русский
Печатать, русский
Print (to)
Печатать, русский
Печатать, русский
Печатать на машинке, русский
Печатать; распечатывать, русский
Печатащ перфоратор, болгарский
Печатающий перфоратор (внешнее устройство для подготовки перфолент, состоящее из пишущей машинки с синхронно работающим перфоратором)
Печатающая установка, русский
|
Rotary-hearth furnace, английский
Прокатка- волочение, русский
|
|
|
|
|
|
|
