Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сляб

Англо-русский глоссарий по металлургии
  1. (англ . slab, букв. - плита), полупродукт металлургического производства - стальная заготовка прямоугольного сечения с большим отношением ширины к высоте (до 15). получают из слитков прокаткой на слябинге (иногда на блюминге или блюминге-слябинге) либо из жидкого металла на машинах непрерывного литья.

  2. Стальная заготовка со следующими характеристиками: сечение прямоугольное, где ширина в несколько раз больше толщины; ширина от 30 до 250 см, толщина от 4,5 до 60 см. способ производства: прокатка в слябингах и блюмингах или непрерывное литье на установках непрерывной разливки стали.


Slab, английский
  1. A carton containing 24 stubbies (small bottles) of beer. australian slang. example hey rob, could you pick up a slab of vb from the shop?

  2. Flat thinnish dressed stone

  3. The outer cut of a tree when sawn up into planks. (alburnum.)

  4. A relatively low-angle (significantly less than vertical) section of rock, usually with few large features. requires slab climbing techniques.

  5. An alternate name for a layer in a neural network. see also: input layer, hidden layer, output layer.




Полупродукт, русский

Производства, русский

Характеристик, русский

Slabbing mill, английский

Скиповый подъемник, русский