Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бандаж (печи)

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Band, английский
    1. Is a range of radio frequencies between two defined limits which are used in wireless communications. 800 to 1900 mhz is the band used for cdma.

    2. Область. интервал. диапазон.

    3. Пояс; полоса, диапазон (частот); лента

    4. A range of optical spectrum allocated based on optical amplifiers. six bands are specified by the itu: o (original), e (enhanced), s (short), c (conventional), l (long), and u (ultra). these cover the optical spectrum from 1260 nm to 1675 nm

    5. N полоса vocal ~s голосовые полосы

    6. The musicians of a band are called idlers in large ships. also a small body of armed men or retainers, as the band of gentlemen pensioners; also an iron hoop round a

    7. Brake band,

    8. A flexible ribbon of steel.

    9. Две белые полоски, спускающиеся с воротника судьи или англиканского священника




    Бандаж, русский
    1. Bandage

    2. (франц . bandage - повязка), в медицине - специальный пояс для удержания передней брюшной стенки и внутренних органов в нормальном положении во время беременности и после родов, при грыжах брюшной стенки и др.

    3. , в технике - металлическое кольцо или пояс, насаживаемые на детали машин, конструкции для увеличения их прочности или уменьшения износа.


    Бандаж абдоминальный, русский

    Бандаж для беременных   , русский

    Бандаж печи, русский
      Стальной пояс, надеваемый на кожух печи, для увели-чения его прочности.


    Бандаж позвоночника, русский

    Бандаж свайный, русский
      Металлическое кольцо или пояс, охватывающее стык составной деревянной сваи


    Бандаж трубы, русский
      Pipe wrapping


    Бандажирование, русский

    Бандажированный, русский

    Бунтов), русский

    «пробка», русский