|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шлифование
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
- (шлифовка) (от польск . szlifowac - точить, полировать, шлифовать), обработка поверхностей изделий из различных материалов (металлические, деревянные, стеклянные, керамические и др.) абразивным инструментом на шлифовальных станках. с помощью шлифования получают поверхности с малой шероховатостью.
- Совокупность видов абразивной обработки материалов как чистовая и отделочная операция,используется для обработки и сглаживания поверхности твёрдых и хрупких материалов.
|
Grinding, английский
|
Полировать, русский
Полировать , выравнивать
Материалов, русский
Поверхности, русский
Совокупность, русский
- Совокупность , круг, собрание, сумма
- Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.
Инструмент, русский
- Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие
- (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.
|
Штрипс, русский
- (англ . strips, мн. ч. от strip - полоса, лента), стальная полоса - заготовка для производства сварных труб.
- Пластичная лента, произведенная из низкоуглеродистой и низколегированной стали, толщиной до 4 мм. отличается пластичностью и прочностью, благодаря которым ее можно подвергать холодной деформации. при этом исключается появление сколов и растрескивание. поверхность хорошо противостоит коррозии. используется как заготовка для производства металлоизделий.
Шихтование, русский
Расчет и составление шихты. смешивание рудного сырья с различным содержанием ценного компонен-та для предания смеси определённых технологических свойств, улучшающих процессы обогащения или металлургического передела.
|
|
|
|
|
|
|
