Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mass flow

    Débit masse


Mass flow, английский

Débit masse, французский

Массовый поток, русский
    Структура потока, при которой все частицы сыпучего материала, находящиеся в силосе, при разгрузке двигаются одновременно




Flow, английский
  1. Flux;débit

  2. Поток, течение

  3. Поток (в снс; учитываемая за определенный период или на определенную дату экономическая операция — по отношению к доходам, расходам, обязательствам и др.)

  4. 1. a movement of liquid or gas  they used a tourniquet to try to stop the flow of blood. 2. the amount of liquid or gas which is moving  the meter measures the flow of water through the pipe.

  5. N поток information ~ поток информации

  6. Поток

  7. In tidology, the rising of the tide; the opposite of ebb. also, the course or direction of running waters.

  8. Said of an incoming tide.

  9. Describes the smooth surface characteristics of the powder coating


Flow, английский

Flow, английский

Flow, английский

Flow, английский

Flow (measured), английский

Flow (stream), английский

Flow a t tenua t i on, английский

Flow agent, английский

Flow analysis, английский
    Анализ потоков


Flow and return, английский

Flow area, английский
    Площадь живого сечения потока


Flow au gmen ta t i on, английский

Flow augmenting, английский
    Увеличение потока


Flow balancing, английский

Flow banding, английский

Flow box, английский

Flow brazing, английский

Flow breaks away on the upper surface, английский

Flow breccia, английский

Flow brightening, английский

Melting layer;melting zone, английский
    Couche de fusion;zone de fusion


Mantle, английский
  1. Maratre

  2. The zone of the earth below the crust and above the core.

  3. The zone between the earth’s crust and core, con- sisting of a rigid lithosphere and an underlying asthenos- phere of plastically flowing rock.

  4. The soil or other unconsolidated rock material more commonly referred to as overburden. see burden, cover, drift, overburden, surface.

  5. A fitting that goes over and closes the end of a pipe. 4. barren rock and/or soil covering an ore deposit. 5. detonator used to set off an explosive charge.

  6. A move used to surmount a ledge or feature in the rock in the absence of any useful holds directly above. it involves pushing down on a ledge or feature instead of pulling down. in ice climbing, a mantle is done by moving the hands from the shaft to the top of the ice tool and pushing down on the head of the tool.

  7. A significant part of the anatomy of mollusks: it is the dorsal body wall that covers the visceral mass and usually protrudes in the form of flaps well beyond the visceral mass itself.

  8. The body part of a squid from which the head and tentacles emerge.

  9. Часть тела кальмара, из которой выходят голова и щупальца.

  10. Part of the earth at depths between 10 km under ocean surface (more

  11. The earth`s inner layer of molten rock, lying beneath the earth`s crust and above the earth`s core of liquid iron and nickel.