Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Septum valve

    Vanne de contre-pression




Septum, английский
  1. A wall between two parts of an organ, e.g. between two parts of the heart or between the two nostrils in the nose. see illustration at heart in supplement (note: the plural is septa.)

  2. Separating structure that forms during cell division; also describes the separating wall between cells in a filament


Septum interven, английский
    A membrane between the right and left ventricles in the heart


Septum of a multidose vial, английский
  1. Предохранительная прокладка многодозового флакона sequela (pl. sequelae)

  2. Предохранительная прокладка многодозового флакона


Septum [i, n], латинский

Valve, английский
  1. Vanne /soupape

  2. A device that regulates the flow of water.

  3. A device which controls fluid flow direction, pressure, or flow rate.

  4. Клапан

  5. Válvula

  6. A device which regulates or closes off the flow of a fluid.

  7. An automatic which permits liquid to flow in only one direction. also

  8. A flap which opens and closes to allow liquid to pass in one direction only, e.g. in the heart, blood vessels or lymphatic vessels

  9. Вентиль

  10. A tap-like device for controlling the passage of gas or fluid through a pipe.

  11. Any contrivance inserted in a pipe or tube containing a lid, cover, ball, or slide that can be opened or closed to control the flow or supply of liquids, gases, or other shifting material through a passage.

  12. Клапан; вентиль, задвижка, шибер

  13. Гидроагрегат распределитель, клапан и т.п.

  14. Used as a safety device to control flow within a line by opening or shutting a line completely.


Valve, английский

Valve, английский

Valve, английский

Valve, английский

Valve, английский

Valve amplifier, английский

Valve bag, английский
    A paper bag for cement, or the like, which is completely closed except for a self-sealing paper valve through which the contents are introduced.


Valve bag, русский

Valve body, английский

Valve bounce, английский
    Bouncing of a poppet valve on its seat when closing, usually as a result of spring resonance or overspeeding.


Valve box, английский
    Клапанная коробка


Valve cap, английский
    A closure that includes a valve to regulate the flow of the product from the container.


Valve chest, английский
    A manifold.


Valve control unit, английский
    Vcu


Valve crown, английский
    See valve head.


Set point, английский
  1. Point de consigne;point de ré-

  2. An input in process control that defines the desired value or range of values of the variable that is being controlled.


Sensor, английский
  1. Capteur

  2. The part of a measuring instrument which responds directly to changes in the environment.

  3. Чувствительный элемент, датчик

  4. A device used in digital cameras to capture visual information.

  5. Any hardware or software that can detect events or environmental changes, such as your current location or the amount of light around your computer. for example, a notebook with a location sensor, such as a global positioning system (gps) receiver, can determine your exact location. an ambient light sensor can detect when there is a change in lighting, and then a program can use that information to adjust the brightness of your screen.

  6. A device that detects a change in environment or property.

  7. Device that detects a material property or mechanical behavior (such as radiation or displacement) and converts it to an electrical signal.

  8. Device that detects a material property or mechanical behavior (such as radiation or displacement) and converts it to an electrical signal. probe; transducer.5

  9. Device that detects a material property or mechanical behavior (such as radiation or displacement) and converts it to an electrical signal. probe; transducer. 564 ultrasonic testing