Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Первообраз

Глоссарий синонимов
  1. Первообраз , образец, пример

  2. – см. идея.


Образец, русский
  1. Образец, образчик, первообраз, прообраз, тип, прототип, идеал, модель, оригинал, пример; натурщик. прот. копия, подражание. , идеал, пример, способ

  2. 1. показательные или пробные изделия; 2. способ устройства.

  3. Часть пробы грунта, используемая в лабораторных испытаниях.

  4. Фрагмент знаний, по которому осуществляется поиск по образцу, или эталон, по которому происходит классификация изображений, ситуаций, правил и т. п.

  5. Единичный показательный экземпляр, используемый с целью ознакомления, показа заинтересованным лицам.

  6. Изделие, изготовленное как эталон для воспроизведения, сравнения или исследования.


Прототип, русский
  1. Прототип , образец, пример

  2. (от греч. protos – первый и typos – отпечаток, оттиск) – прообраз, образец, оригинал.

  3. (греч . prototypon - прообраз), реальная личность, послужившая автору первообразом при создании художественного образа.

  4. Наиболее репрезентативный пример объекта, фиксирующий его типичные свойства




Первоприсутствующий, русский
    Первоприсутствующий , глава


Перво-наперво, русский
    Перво-наперво , начало, прежде