Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Освистать

Глоссарий синонимов
    Освистать , браковать, забраковать


Браковать, русский
    Браковать, опорочить, признавать негодным; забаллотировать, прокатить на вороных, забросать черняками (избираемого баллотировкой); высвистать, освистать, ошикать (актера). ср. бесславить. , отвергать




Забраковать, русский
    Забраковать, забаллотировать, опорочить, прокатить на вороных, забросать черняками, признать негодным; высвистать, освистать, ошикать (актера). поднесла жениху арбуз (отказала). , негодный


Освобождаться, русский
    Освобождаться, вывертываться, выкручиваться, выпутываться, вылавировать, избавляться, отвертеться, отвязаться, отделаться, спасаться, выскользнуть. выбиться, выпутаться из долгов, из грязи. выходить из затруднения. сух из воды вышел. дешево отделался. све


Осветиться, русский
    Осветиться , светить