Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Запасаться

Глоссарий синонимов
    Запасаться, запасать (запасти), припасать, напасать, копить, накопить, скоплять, собирать, сберегать, заготовлять впрок, заводить, обзаводиться, заручиться, набираться, забираться, вооружаться, делать запасы, откладывать, гомозить, гоношить. гроши сколачи


(se) abastecer, португальский

Munir(se), португальский

Aperceber(se), португальский

Беречь, русский
    Беречь, оберегать, приберегать, сберегать, блюсти, охранять, хранить, защищать. ср. охранять и защищать. , охранять, сохранять, хранить, щадить


Вмешивать, русский
    Вмешивать, примешивать, впутывать, запутывать, вовлекать, ввязывать, вплетать, втягивать, приплетать, вставлять, заводить. вовлечь в невыгодную сделку. ср. соблазнять.


Восставать, русский
    Восставать, возмущаться, бунтовать, взяться за орудие, вооружаться против кого; отлагаться, отпадать от кого. ср. противиться. , бунтовать, возражать, противиться


Готовить, русский
    Готовить, приготовлять, изготовлять; запасать, припасать; стряпать. ср. делать.


Доставать, русский
    Доставать, добывать, получать, почерпать, приобретать, снискивать, наживать, стяжать, достигать, зарабатывать, добиваться, подцепить, выкопать, выудить, выжать, вымучить, раздобыться, разжиться, промыслить, обзавестись; шеромыжничать. "поучающий кощу


Делать запасы, русский
    Делать запасы , запасаться


Заготовлять впрок, русский
    Заготовлять впрок , запасаться


Заручиться, русский
    Заручиться , запасаться


Собирать, русский
    Собирать, набирать, подбирать, скликать, вербовать, комплектовать, копить, накоплять, приумножать. собирать в кучу, набросать, навалить, нагромоздить. сформировать полк. комплектовать особый штат служителей. сколачивать гроши, деньгу; сколотить (скопить)


Набираться, русский
    Набираться , запасаться


Напасать, русский
    Напасать , запасаться


Сколачивать гроши, русский
    Сколачивать гроши , запасаться


Скоплять, русский
    Скоплять , запасаться


Копить, русский
    Копить , запасаться, собирать


Накопить, русский
    Накопить , запасаться, собирать




Заготовлять, русский
    Заготовлять , приготовлять


Забираться, русский
    Забираться [запасаться; брать в долг (даль, забирать)] , запасаться; входить, приходить, проникать


Вооружаться, русский
    Вооружаться , восставать, запасаться


Откладывать, русский
    Откладывать, отделять, отступать, отбирать в сторону; отсрочивать, оттягивать, снимать с очереди. откладывать в долгий ящик, положить под сукно. заседание переносится на завтра. ср. запасаться и медлить. , запасаться, медлить


Запасливый, русский
    Запасливый , дальновидный, заботливый


Запасать, русский
    Запасать , готовить, запасаться