Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гильдия

Глоссарий синонимов
  1. Гильдия , сословие

  2. В западной европе в средние века – объеди-нения купцов, защищавших свои привилегии

  3. Сословные объе-динения купцов до октября 1917 г., в зависимости от величины капитала купцы делились на 3 гильдии.


Сословие, русский
  1. Сословие, звание, состояние, разряд, гильдия, каста, класс, корпорация, секта, цех. он из простого звания. ср. общество. , низкого сословия

  2. Общественная группа людей, отличающихся своим экономическим и правовым положением, (права и обязан-ности передаются по наследству). привилегированные (дворяне, духовенство, купечество, крестьянство, мещанство, казачество).

  3. – группа людей, которые связаны общностью нравов и обычаев и претендуют на официальное признание, выражаемое определенным способом. сословное сознание – сознание принадлежности к какому-либо определенному сословию. принадлежность эта осознается преимущественно как «честь сословия», основу которой составляет чувство долга соблюдать обязательства, вытекающие из особых задач, стоящих перед сословием. сословное сознание, которое было весьма развито во времена сословного государства (с кон. средневековья и приблизительно до 18 в.) у духовенства, дворянства и бюргерства (в вопросах внутренней политики все они были противниками князей), а также у ремесленников, и поныне еще встречается (правда, в весьма ослабленной форме) у некоторых групп людей, напр. у дворянства, в мире ученых, офицеров, юристов, врачей, издателей и книготорговцев, журналистов и деятелей сцены.

  4. , социальная группа, обладающая закрепленными в обычае или законе и передаваемыми по наследству правами и обязанностями. для сословной организации, обычно включающей несколько сословий, характерна иерархия, выраженная в неравенстве их положения и привилегий. классический образец сословной организации - феодальная франция, где с 14-15 вв. общество делилось на высшие сословия (дворянство и духовенство) и непривилегированное третье сословие (ремесленники, купцы, крестьяне). в россии со 2-й пол. 18 в. утвердилось сословное деление на дворянство, духовенство, крестьянство, купечество, мещанство. с развитием капиталистических отношений происходит разрушение сословий, однако сословные традиции сохраняются и в некоторых современных обществах.




Привилегии, русский
    Права пользователя или программы, состоящие в доступности определенных объектов и действий в вычислительной системе.


Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Гимен, русский
    Гимен , враг гимена, узы гимена


Гиль, русский
    Гиль [чепуха, чушь, бессмыслица, нелепица, дичь (даль)] , негодное