Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Держать в аккурате

Глоссарий синонимов
    Держать в аккурате , воздерживаться


Воздерживаться, русский
    Воздерживаться, удерживаться, бегать, выдерживать, избегать, сторониться, удаляться, чуждаться, чураться. не утерпел (не удержался, не выдержал) -- закричал от боли. воздерживаться от беды, от вина и сикера; умерщвлять плоть свою, поститься. надо тебе взн




Аккурат, русский
    Аккурат , точный , держать в аккурате


Аккуратно, русский

Аккуратное программирование, русский

Аккуратность, русский
    Аккуратность , верность, заботливость, усердие


Аккуратный, русский
    Аккуратный, исправный, исполнительный, щепетильный, точный, тщательный, корректный, пунктуальный, скрупулезный, педантичный, неукоснительный. "и хлебник, немец аккуратный..." пушк. исправный служака. педант, формалист. прот. небрежный. , заботли


Держава, русский
  1. Держава , власть, сила

  2. Символ государственной власти монарха, представлявший собой золотой шар с короной или крестом. ис-торически держава была знаком отличи императоров римской империи и английских королей, позже стала атрибутом власти ряда западноевропейских монархов.

  3. Ыджыд канму, вына канму

  4. , 1) независимое государство. 2) символ власти монарха (напр., в россии - золотой шар с короной или крестом).


Держава, казахский
    Держава


Державинск, русский
    , город (с 1966) в казахстане, акмолинская обл., на р. ишим. железнодорожная станция (державинская). 15,3 тыс. жителей (1991). маслозавод, завод по ремонту сельскохозяйственных машин и другие предприятия.


Державность, русский
    Владычество, могущество) характеристика политического восприятия, мышления и поведения; ощущение причастности и склонность человека или группы воспринимать, осознавать и вести себя в качестве представителя страны с особым «политическим весом» и масштабом,


Державный, русский
    Державный , властный, сильный


Державствовать, русский
    Державствовать , властвовать, господствовать


Держак, русский
  1. Сцепление покрышек с асфальтом. так же обозначает наплыв на асфальте отработанной резины с покрышек при её трении об асфальт в поворотах и местах активной пробуксовки.

  2. Оценка сцепных свойств шин с покрытием.


Держатель, русский

Держатель в виде пластмассового кольца, русский

Держатель вала переноса заряда, русский

Держатель входящей бумаги, русский

Держатель выходящей бумаги, русский

Держатель голографической пластинки, русский

Держатель диафрагмы, русский

Держатель диска, русский

Держатель для бутылок, русский

Держать в голове, русский
    Держать в голове , помнить, рассказывать


Державствовать, русский
    Державствовать , властвовать, господствовать