Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водевиль

Глоссарий синонимов
  1. Водевиль , зрелище, шутка

  2. (франц . vaudeville, от vau de vire - долина р. вир в нормандии, где в 15 в. были распространены народные песенки-водевиры), 1) вид "комедии положений" с песнями-куплетами, романсами и танцами. возник во франции; с нач. 19 в. получил общеевропейское распространение. расцвет русского водевиля - 1820 - 40-е гг. (а. а. шаховской, д. т. ленский, п. а. каратыгин, ф. а. кони, н. а. некрасов и др.). классики жанра - э. скриб, э. м. лабиш. 2) заключительная куплетная песенка в пьесе-водевиле.


Зрелище, русский
    Зрелище, представление, спектакль, игры, лицедейство. драма, трагедия, комедия, опера, оперетта, фарс, водевиль, пьеса, пантомима.




Vaudeville, английский
    A form of live stage entertainment with a mixture of songs, dance, and comedy.


Распространение, русский

Распространен, русский

Водевильный, русский
    Водевильный , смешной


Водворяться, русский
    Водворяться, помещаться и поселяться, воцаряться, угнездиться. , помещаться