Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ангел во плоти

Глоссарий синонимов
    Ангел во плоти , добрый


Добрый, русский
    Добрый, благой, добродетельный, доблестный, добродушный, благодушный, добросердечный, гуманный, человечный, душевный, жалостливый, сердечный, отзывчивый, чувствительный, терпимый (веротерпимый); добряк (добрячок), душа-человек, золотое сердце. добрый сама




Ангел, русский
    Ангел, серафим, херувим, ангел-хранитель, архангел (михаил, гавриил, рафаил и др.). прот. дьявол, бес. , апогей, образцовый


Ангел смерти, русский

Ангел тьмы, русский

Ангел-хранитель, русский
    Ангел-хранитель , ангел


Ангела день, русский

Ангелеллит, русский

Ангелери, русский

Ангелеску, русский

Ангелики, русский

Ангелология, русский

Ангелопулос, русский
    (angelopоulos) тео (р . 1936), греческий кинорежиссер. по образованию юрист. в кино начинал в качестве критика. как режиссер в метафорическом ключе разрабатывает темы реального и легендарного прошлого греции. главная премия венецианского кинофестиваля за экспериментальный фильм ("александр великий", 1988); серебряный приз венецианского фестиваля ("пейзаж в тумане",1988); большая премия жюри каннского фестиваля ("взгляд улисса", 1995).


Ангелус силезиус, русский
    (angelus silesius - "вестник из силезии" , наст. имя иоганн шефлер, scheffler), немецкий поэт-мистик, автор "херувимского странника" (1657) - книги глубокомысленных поэтических афоризмов, суммирующих идеи немецкой мистики от экхарта до беме.


Ангелы, русский
  1. (от греч . angelos - вестник), в иудейской, христианской, мусульманской мифологиях бесплотные существа, посредники между богом и людьми.

  2. , династия византийских императоров в 1185-1204, основатель исаак ii; в 1204-1318 династия правителей эпирского государства.


Ангелы поют на душе, русский
    Ангелы поют на душе , радоваться


Ангельский, русский
    Ангельский , безобидный, кроткий , принять ангельский образ, принять ангельский чин


Ангельский доктор, русский

Ангельский чин, русский

Ангельское облачение, русский

Ангелюс, русский

Плот, русский
  1. Плавучее сооружение, состоящее из бревен, труб и других предметов, соединенных; между собой, предназначенное для их транспортировки по воде.

  2. , 1) платформа из соединенных между собой плавучих предметов (бревен, бочек и т. д.) для перевозки людей и грузов по воде. специальные плоты, напр. надувные, входят в комплект спасательного устройства судна или самолета. 2) транспортная единица при лесосплаве, составленная из пучков бревен. объем речных и озерных плотов (обычно четырехугольных) более 25 тыс. м3, морских (сигарообразных) - более 1,5 тыс. м3.


Ангелы поют на душе, русский
    Ангелы поют на душе , радоваться


Анафемствовать, русский
    Анафемствовать , проклинать