Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Backup set

    A collection of files, folders, and other data that have been backed up and stored in a file or on one or more tapes.


Архив, русский
  1. Архив , сдать в архив

  2. Совокупность рукописей, писем и т.д., относящихся к деятельности какого-либо учреждения или лица.

  3. Учреждение, где хранятся старые документы, письменные памятники

  4. (лат . archivum, от греч. archeion - присутственное место),..1) учреждение или его часть, хранящая документы...2) совокупность документов, образовавшихся в результате деятельности учреждений, предприятий и отдельных лиц.




Backup, английский
  1. Overflow of a plumbing fixture due to drain stoppage.

  2. Система пво, дублирующая систему «сейдж»

  3. Сми измерительный робот-дублер (координатно- измерительная машина- дублер); резервная координатно- измерительная машина

  4. To cushion or fill in under and around a handset-diamond with pieces of soft copper or annealed, malleable iron or steel, such as used for horseshoe nails. compare backing. 8 a glossary of the diamond-drilling industry

  5. To fill a void between timbering and unbroken ground with broken rock or pieces of scrap timber.

  6. To brace, shore up, or strengthen in any manner.

  7. Противоток (в канализационном коллекторе, вызванный ливневыми водами)

  8. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.

  9. The microsoft azure service that lets you manage cloud backups by using standard backup tools in windows server 2012, windows server 2012 essentials, or system center 2012 data protection manager.


Backup, английский

Backup & manage, английский
    The utilities & tools subcategory containing apps to backup your personal data and manage it.


Backup agent, английский
    Агент резервирования; агент резервного копирования


Backup and recovery system, английский
    Система резервного копирования и восстановления из архива


Backup and restore, английский
    The process of maintaining backup files and putting them back onto the source medium if necessary.


Backup application, английский
    Приложение резервного копирования


Backup battery, английский
    An additional battery source available in windows mobile powered devices. it avoids data loss if the primary battery loses power.


Backup browse server, английский
    A computer on a microsoft network that maintains a list of computers and services available on the network. the master browser supplies the list. the backup browser distributes the browsing service load to a workgroup or domain.


Backup browser, английский
  1. Pезервная система просмотра ресурсов (сети windows nt) backup capacity1. резервная емкость; 2. емкость резервной копии; 3. емкость резервной памяти

  2. A computer on a microsoft network that maintains a list of computers and services available on the network. the master browser supplies the list. the backup browser distributes the browsing service load to a workgroup or domain.


Backup coordinator, английский
    Резервный координатор; дублирующий координатор


Backup copy, английский
  1. Резервная копия; резервный экземпляр; дублирующая копия

  2. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.


Backup copy; protection, английский

Backup data cen ter, английский
    Дополнительный центр обработки и передачи данных входит в состав сети связи и предназначен для использования в случае нарушения нормального функционирования сети или в аномальных условиях, напр., при стихийных бедствиях ср. также data center


Backup designated router, английский
    An ospf router that forms adjacencies with all other routers on a multiple access network and becomes the designated router when the designated router becomes unavailable.


Backup device, английский
    A tape or disk drive containing a backup medium.


Backup diesel-generating electric power station diesel-generator set, английский
    Bdgeps dgs


Backup domain controller, английский
    Резервный контроллер домена


Backup fault-to-earth current relay, английский

Backup file, английский
  1. Резервный файл; дублирующий файл; резервная копия файла

  2. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.


Backup gear, английский
    Reverse-feed gear


Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Аудит, русский
  1. Финансовый анализ, бухгалтерский контроль, ревизия финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, фирм, акционерных обществ, проводимые квалифицированными специалистами, как правило, независимых служб (аудиторскими службами, аудиторами). а

  2. Проверка финансовой деятельности компаний аудитором. "частный аудит" проводится по запросу -например, группа акционеров может пригласить частного аудитора для проверки финансовой деятельности акционерного общества. "аудит по закону" -

  3. Контрольная функция правильности составления финансовых документов.

  4. Исследование или анализ, определяющий, насколько состояние, процесс или исполнение соответствуют ранее установленным стандартам или критериям. оценка или анализ любых аспектов здравоохранения с целью определить их качество. аудит проводится для выяснения адекватности медицинской помощи, соблюдения технологии, реакции населения, полноты документации и так далее. cм. также медицинского обслуживания изучение.

  5. Систематический, независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективного их оценивания с целью установления степени выполнения согласованных критериев аудита.


Сайт, русский