Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Справка о прививках

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)


    Immunization records, английский



    Прививка, русский
    1. Пересадка отрезка побега (черенка) или почки (глазка) одного растения (привоя) на другое (подвой).

    2. Вегетативный способ размножения растений двумя компонентами, причем один из них, привой, дает начало надземной части растения, а другой, подвой, образует его корневую систему; применяют для размножения сортов плодовых культур


    Прививка глазком, русский

    Прививка от гриппа, русский
      Flu-shot


    Прививка под кору, русский

    Прививка против оспы, русский

    Прививка профилактическая, русский

    Прививки антирабические, русский

    Прививки пастеровские, русский

    Прививки предохранительные, русский

    Прививки профилактические, русский
      , см. иммунопрофилактика.


    Справка, русский
    1. Справка , наводить справки, собирать справки

    2. 1. документ с какими-либо сведениями; 2. сведения, полученные в ответ на запрос.


    Справка (форма) 2-ндфл, русский
      Справка, ежегодно предоставляемая работодателем в налоговые органы рф по суммам доходов, выплаченных сотрудникам и удержанного налога. форма 2-ндфл разработана для контроля за исчислением налога на доходы физических лиц; принимается кредиторами в качестве


    Справка (форма) 3-ндфл, русский
      Форма 3-ндфл. налоговая декларация, ежегодно представляемая в налоговые органы рф физическими лицами, индивидуальными предпринимателями, частными нотариусами и другими лицами, занимающимися частной практикой, по суммам доходов, полученных от всех видов де


    Справка о вызове, русский

    Справка о доходах, русский
      Справка, разработанная банком для подтверждения работодателем информации о фактических доходах заемщика. применяется при оценке кредитоспособности и платежеспособности заемщика.


    Справка о зарплате, русский
      Wage statement


    Справка о стоимости чистых активов фонда, русский
      Документ отчетности управляющей компании открытого паевого инвестиционного фонда перед фкцб (федеральной комиссией по ценным бумагам и фондовому рынку). состав, сроки и порядок представления отчетности управляющей компанией устанавливаются федеральной ком


    Справка о телефонных номерах, русский
      Сервис по поиску телефонных номеров для абонентов, оказываемый телефонной компанией; так же называется «информацией».


    Справка, отчет о трудовом доходе, русский
      Statement of earnings


    Справки, русский

    Impact mathematics, английский

    Immunization records, английский