Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Savings

Финансовый глоссарий
    Сбережения; накопления (излишек дохода над потребительскими расходами), см. accumulation, savings


Сбережения, русский
    Накапливаемая часть денежных доходов населения, предназначенная для удовлетворения потребностей в будущем.


Экономия, русский
  1. Экономия , бережливость

  2. 1. бережливость при расходовании чего-либо; 2. крупное помещичье хозяйство.

  3. , до 1917 название крупного помещичьего хозяйства на украине, в котором использовались наемный труд и сельскохозяйственные машины.

  4. (греч.) – домашнее хозяйство, хозяйствование, наука о хозяйстве. принципы хозяйствования: добиться наилучших результатов при минимальной затрате средств, достигнуть цели, приложив минимум усилий (однако эти условия должны быть достаточными, чтобы не стать затраченными впустую). в философии «экономия мышления» – желание охватить максимум предметов мысли (познания), затратив минимум мыслительных средств (понятий, суждений). этот принцип авенариус («философия как мышление о мире сообразно принципу наименьшей меры сил», 1876) и max («die цkonomische natur der physikalischen forschung», 1882) считают осн. принципом всякого мышления и научного труда и полагают, что он, собственно, характерен для организованного, целенаправленного и осмысленного метода исследования современных наук о фактах; см. также`минимум. маркс («к критике политической экономии», 1859) говорит об экономической структуре общества, имея в виду совокупность производственных отношений, в которые люди вступают в процессе производства товаров и обмена ими. эти отношения (что имеет решающее значение для марксистской теории) не зависят от человеческой воли. они соединяют людей и соответствуют определенной ступени развития их материальных производительных сил. экономическая структура, согласно марксу, представляет собой реальный базис, на котором воздвигается в качестве идеологической надстройки (см. идеология) духовная жизнь общества с ее продуктами (наукой, искусством, правом, политикой, конституцией и т. п.).




Накопления, русский

Accumulation, английский
  1. In the context of corporate finance, refers to profits that are added to the capital base of the company rather than paid out as dividends. see: accumulated profits tax. in the context of investments, refers to the purchase by an institutional broker of a

  2. With respect to radiation protection , accumulation describes the process and location where radioactive materials preferably accumulate in body organs. for example, when i-125 enters the body it will accumulate in the thyroid , where as ca-45 will accumu

  3. Накопление. рыночный процесс, при котором мелкие торговцы выступают в качестве продавцов, а крупные торговцы покупателями, “накапливая” ценные бумаги;

  4. Накопление (в снс и смп); сбережения, см. gross accumulation; net capital formation; savings

  5. Обогащение

  6. Накопление

  7. Накопление; суммирование

  8. Powder accumulation in or around the coating booth or on the workpiece

  9. Profits that are added to the capital of an organization instead of paid to investors as dividends.

  10. In the context of corporate finance, refers to profits that are added to the capital base of the company rather than paid out as dividends. see: accumulated profits tax. in the context of investments, refers to the purchase by an institutional broker of a large number of shares over a period of time in order to avoid pushing the price of that share up. in the context of mutual funds, refers to the regular investing of a fixed amount while reinvesting dividends and capital gains.


Сберегательный счет, русский
  1. Счет в банке, приносящий проценты и предназначенный, как правило, для сбережений населения; число и характер операций по такому счету обычно ограничены, а средства поступают регулярно и небольшими суммами; может быть срочным и до востребования.

  2. Savings account


Сбережения, русский
    Накапливаемая часть денежных доходов населения, предназначенная для удовлетворения потребностей в будущем.