Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Торговый кредит

Финансовый глоссарий


    Trade credit, английский
    1. Торговый кредит

    2. Credit one firm grants to another firm for the purchase of goods or services. that is, when the goods are delivered, the recipient does not have to pay immediately for the goods - a credit is given with terms for payment (say 30 days). this potentially allows the vendor to sell the goods and use the sale proceeds payoff the credit obligation.

    3. Коммерческий кредит




    Креде., матвеева-креде, русский

    Креденца, русский

    Кредит, русский
    1. Кредит , доверие

    2. 1. ссуда в денежной или товарной форме на

    3. (лат. creditum - ссуда) - заем, предоставляемый в денежной форме на условиях возвратности и, как правило, платности (в виде процентов за пользование к.) (см. также кредитный договор. коммерческий кредит).

    4. Ссуда, предоставляемая в денежной или натуральной форме на

    5. (от лат . credit - он верит), правая сторона бухгалтерских счетов. в активных счетах запись в кредит показывает уменьшение, в пассивных - увеличение средств.

    6. (лат . creditum - ссуда, от credo - верю, доверяю), предоставление денег или товаров в долг (пользование на срок на условиях возвратности) и, как правило, с уплатой процента. выступает как банковский и коммерческий. особая форма кредита - международный кредит (см. также ростовщический капитал).

    7. Ссуда, предоставляемая в денежной или натуральной форме на условиях возвратности с уплатой согласованных между кредитором и заемщиком процентов. в обороте недвижимости используются к. под залог объекта недвижимости (квартиры, комнаты, дома), а также ипотечные кредиты.


    Кредит "кредит фонсье", русский
      Кредит, предусматривающий постоянную амортизацию. регулярные, как правило, ежемесячные платежи включают оплату основного долга и процентов. многие ипотечные кредиты устроены по этому принципу. термин происходит от названия французского ипотечного банка cr


    Кредит (зачётная единица), русский

    Кредит банковский, русский
      , предоставление банками денежных ссуд. ссуды выдаются под торговые и внешнеторговые операции с земельными участками, на расширение производственной деятельности и др.


    Кредит банковский наличными деньгами, русский

    Кредит без документов, русский

    Кредит в натуральном выражении, русский

    Кредит вексельный, русский
      , предоставление кредита банками - держателям векселей, поставщиками - своим покупателям. развился на основе кредита коммерческого (см. учет векселей).


    Кредит востребованный, русский
      Вид межбанковского кредита на очень короткий


    Кредит гарантированный, русский
      Кредит, предоставляемый под гарантию третьего


    Кредит государственный, русский
      , вид кредита, при котором государствао выступает заемщиком, а население - кредитором денежных средств (владельцы облигаций государственных займов и вкладчики соответствующих банков).


    Кредит делопроизводителя брокерской фирмы, русский
      Сумма, начисленная в кредит счета делопроизводителя в уплату за его заказ. торговец определяет сумму, подлежащую выплате, в зависимости от списанной суммы сделки. это так называемые "мягкие" деньги. так называемые "твердые" деньги, пол


    Кредит залоговый, русский
      Ипотечный кредит, где в качестве залога, гарантии


    Кредит ипотечный, русский
    1. Кредит, где в качестве залога, гарантии выступают

    2. , предоставление денежных ссуд под залог недвижимости (земель и городских строений).


    Кредит коммерческий, русский
    1. Вид кредита, предоставляемого предприятию на договорной основе другими предприятиями за счет временно свободных денежных средств на условиях обязательного возврата и платности.

    2. , предоставление отсрочки платежа продавцом товара (средств производства) покупателю.


    Кредит консорциума, русский
      Совместный кредит группы банков.


    Кредит международный, русский
      , вид кредита, предоставляемого государствами, международными банками и финансовыми организациями, частными банками и фирмами в процессе международного экономического сотрудничества.


    Кредит на госрезервы, русский
      В некоторых странах государственный кредит на


    Кредит на компенсационной основе, русский
      Кредит, по которому погашение задолженности осуществляется не деньгами (валютой), а поставкой продукции предприятий, построенных за счет полученных ссуд.


    Trade credit, английский
    1. Торговый кредит

    2. Credit one firm grants to another firm for the purchase of goods or services. that is, when the goods are delivered, the recipient does not have to pay immediately for the goods - a credit is given with terms for payment (say 30 days). this potentially allows the vendor to sell the goods and use the sale proceeds payoff the credit obligation.

    3. Коммерческий кредит


    Анализ временных рядов, русский