Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ликвидная позиция

Финансовый глоссарий


    Liquidity position, английский
    1. Ликвидная позиция

    2. Позиция по ликвидности




    Ликвидность, русский
    1. Легкость, с которой квартира может быть переведена в деньги, т. е. продана на рынке.

    2. 1. возможность превращения статей актива в деньги для оплаты обязательств по пассиву; 2. легкость реализации, продажи, превращения материальных ценностей в наличные деньги.

    3. 1. скорость продажи актива или ценной бумаги на финансовом рынке без предоставления существенных скидок. высокая ликвидность характеризует высокую активность в торговле активом. 2. возможность быстрой продажи финансового актива.

    4. 1. способность рынка поглотить разумное количество ценных бумаг при разумном изменении цены последних; 2. способность элементов основного или оборотного капитала кампании быстро и легко реализоваться.

    5. Подвижность активов предприятий, фирм, банков, предполагающая возможность бесперебойной оплаты в срок кредитно-финансовых обязательств и законных денежных требований. различают ликвидность банков,

    6. (от лат . liquidus - жидкий, текучий), мобильность активов предприятий, фирм или банков, обеспечивающая своевременную оплату их обязательств.

    7. 1. возможность превращения статей актива в деньги для оплаты обязательств по пассиву;2. легкость реализации, продажи, превращения материальных ценностей в наличные деньги.

    8. Способность объекта недвижимости быстро продаться по рыночной цене.


    Ликвидность, русский
      Легкость, с которой квартира может быть переведена в деньги, т. е. продана на рынке.


    Ликвидность акций, русский
      Возможность для держателей акций превратить их в деньги, получить больше, столько же или меньше того, что было заплачено при их приобретении или с учетом их капитализации.


    Ликвидность капитала;, русский

    Ликвидность на бирже, русский
    1. Возможность быстрой реализации на бирже ценностей без значительных потерь в цене с целью превращения их в наличные деньги, то есть такой объем сделок на бирже, при котором не возникает трудностей с поиском партнера, а заключение отдельной сделки практичес

    2. Возможность быстрой реализации, продажи ценностей без значительных потерь в цене с целью превращения их в наличные


    Ликвидность рынка, русский
      Одна из основных характеристик рынка, отражающая


    Ликвидность фирм, русский
      Способность фирм своевременно погашать свои долговые обязательства; зависят от величины задолженности, а также объема ликвидных средств.


    Ликвидность ценных бумаг, русский
      Способность рынка той или иной ценной бумаги освоить приемлемое число сделок при разумных колебаниях цен. ликвидность есть основная отличительная черта емкого рынка; степень легкости превращения ценных бумаг в наличные деньги.


    Ликвидные активы, русский
      Активы, которые могут быть быстро и легко конвертированы в денежные средства.


    Ликвидные средства, русский
    1. Денежные средства и другие активы, которые могут быть использованы для погашения долговых обязательств.

    2. Денежные средства и другие активы, которые могут


    Ликвидные ценные бумаги, русский

    Ликвидный, русский
      Легко реализуемый, способный быстро и без потерь превратиться в денежные средства. например, ценные бумаги, обращающиеся на бирже, являются ликвидным активом.


    Ликвидный актив, русский

    Ликвидный резерв, русский
      Наличный резерв - зарезервированная часть капитала,


    Позиционен запис, болгарский
      Позиционная запись; позиционное представление (система представления чисел, в которой позиция каждого разряда в коде числа определяет вес этого разряда)


    Позиционирование, русский
    1. Определение по спутникам параметров пространственно- временного состояния объектов, таких как пространственные координаты объекта наблюдения, вектор скорости его движения, приращения координат по каждой координатной оси между двумя объектами (см. вектор б

    2. Установление, определение положения, «экологической ниши» товара или услуги на рынке.

    3. Определение по спутникам параметров пространственно- временного состояния объектов, таких как пространственные координаты объекта наблюдения, вектор скорости его движения, приращения координат по каждой координатной оси между двумя объектами (см. вектор базовый), точное время наблюдения.


    Позиционирование абсолютное, русский
      Позиционирование полных значений геоцентрических координат приемника спутникового (например, засечкой линейной пространственной). см. также засечка линейная.


    Позиционирование автономное, русский
      Позиционирование (одним приемником спутниковым) координат пункта засечкой линейной пространственной по псевдодальностям кодовым.


    Позиционирование дифференциальное, русский
      Способ определения координат приемника спутникового путем их уточнения по данным, получаемым с другого приемника, установленного на станции с известными координатами, называемой базовой, опорной, контрольно-корректирующей или референц-станцией.


    Позиционирование относительное, русский
      Определение приращений координат по каждой координатной оси между двумя пунктами, на которых установлены антенны приемников спутниковых, выполняющих измерения в режимах статики или кинематики.


    Liquidity position, английский
    1. Ликвидная позиция

    2. Позиция по ликвидности


    Liquidity management equivalent: cash management., английский
      Управление ликвидностью