Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лизингодатель

Финансовый глоссарий
    Один из субъектов лизинговой сделки, который покупает у поставщика необходимое оборудование и передает ее во временную эксплуатацию лизингополучателю. при этом сделка оформляется на определенных условиях, которые оговариваются договором лизинга.


Lessor, английский
  1. Лизингодатель, арендодатель

  2. The person granting a possessory interest in buildings, property, etc., by lease.

  3. Арендодатель

  4. One who leases property to a tenant.

  5. The landowner who grants access for drilling for oil or gas on their land, known as a mineral lease.




Оборудование, русский
  1. Оборудование , обстановка

  2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

  3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


Эксплуатацию, русский

Lessor, английский
  1. Лизингодатель, арендодатель

  2. The person granting a possessory interest in buildings, property, etc., by lease.

  3. Арендодатель

  4. One who leases property to a tenant.

  5. The landowner who grants access for drilling for oil or gas on their land, known as a mineral lease.


Lending methodology equivalent: method of lending., английский
    Кредитная методология, методология кредитования