Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Деньги в кассе

Финансовый глоссарий


    Cash in vault, английский



    Деньга, русский
      Деньга , зашибать деньгу


    Деньгам счету нет, русский
      Деньгам счету нет , много


    Деньги, русский
    1. Деньги, монета, казна, капитал, касса, финансы; деньжонки, мелочь, презренный металл; бумажка; (простор.) аржаны. купить на наличные, на чистые деньги, расплатиться чистоганом. деньги трудовые, кровные. судят не по уму, а по карману (посл.). , бросать ден

    2. Металлические и/или бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже и выполняющие роль всеобщего эквивалента, то есть выражающие стоимость всех других товаров и обмениваемые на любой из них.

    3. , средство осуществления меновых отношений, всеобщий эквивалент. стихийно выделились на определенном историческом этапе. в докапиталистических формациях роль денег выполняли различные товары (шкуры зверей, зерно, скот), постепенно она перешла к благородным металлам (золоту, серебру), наилучшим образом отвечающим требованиям денежного товара. усложнение современных платежно-расчетных отношений обусловило замену металлических денег кредитными, имеющими форму денег бумажных и различных записей на счетах банковских учреждений. основные функции денег: средство обращения, мера стоимости и средство сбережения.

    4. Особый товар, выполняющий роль всеобщего эквивалента при обмене товаров, продукт стихийного обмена и форма стоимости всех других

    5. Money


    Деньги бумажные, русский
      , бумажные знаки, используемые в качестве средства обращения (банковские билеты, казначейские билеты). современные деньги бумажные обеспечиваются специальными системами защиты от подделки: особая бумага, отличительные знаки, распознаваемые с помощью электронных средств, и др.


    Деньги на прожитие, русский
      Деньги на прожитие , расход


    Деньги не пахнут, русский

    Деньги, выплачивать, русский

    Деньги, металлические, русский

    Деньги,мелкие, русский

    Деньги,наличные, русский

    Касса, русский
    1. Касса , деньги

    2. 1. наличные деньги, имеющиеся у предприятия; 2. структурное подразделение предприятия, организации, учреждения, выполняющее кассовые операции; 3. в бухгалтерском учете счет, на котором отражаются движение, поступление и выдача "наличных денег".

    3. (итал . cassa, от лат. capsa - вместилище, ящик), 1) денежная наличность предприятия, организации, учреждения. 2) счет бухгалтерского учета, отражающий движение денежных средств. 3) подразделение банков, некоторых предприятий и организаций, осуществляющее операции с наличными деньгами и другими ценностями. 4) кредитные учреждения. 5) специальное помещение для приема, хранения и выдачи денег.

    4. , в полиграфии - неглубокий ящик с перегородками, в котором помещаются литеры и пробельные элементы для ручного набора текста.


    Касса (наличные средства в кассе), русский

    Касса взаимопомощи, русский
    1. Общественное кредитное учреждение, объединяющее на добровольных началах граждан для оказания взаимной товарищеской материальной помощи.

    2. Savings association


    Касса и денежные средства («почти-деньги»), русский

    Касса и средства в банке, русский

    Касса, билетная, русский

    Кассава, русский
      , растение рода маниок.


    Кассаветес, русский
      (cassavetes) джон (1929-89) , американский актер и кинорежиссер. работал в театре и на телевидении, с 1951 снимался в кино. для игры кассаветеса характерны внутренняя напряженность и тонкий психологизм, его персонажи стали предтечей "антигероев" 1960-х гг. снимался в фильмах "убийцы" д. сигела (по э. хемингуэю), "ребенок розмари" р. поланского. режиссерский дебют (фильм "тени", 1961) предопределил манеру "авторского" импровизационно-хроникального кинематографа кассаветеса ("женщина под влиянием", 1974; "глория", 1980; "потоки любви", 1983 и др.)


    Кассадаган, русский

    Кассала, русский
      , город на северо-востоке судана, административный центр восточного региона. св. 100 тыс. жителей. торговый центр сельскохозяйственного района.


    Cash in vault, английский

    Cash in hand equivalent: cash on hand., английский