Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

S-video

Глоссарий по проекционному оборудованию (русский)
    Тип видеосигнала, у которого компоненты яркости и цветового соотношения (y/c) передаются раздельно.




Компоненты, русский

Видеосигнал, русский
    , электрический сигнал с широким спектром частот (обычно от десятков гц до нескольких мгц), используемый для создания изображения в телевидении, радиолокации, факсимильной связи.


Экранное полотно dual vision, русский
    Тонкое эластичное виниловое полотно для прямой и обратной проекции. идеально для демонстрации видео в условиях контролируемого внешнего освещения. благодаря исключительно широкому углу обзора с любого места в зале может наблюдать однородное, яркое и четко


Металлогалогенная лампа, русский
    Старое название - металлогалоидная лампа. ртутная лампа с добавкой солей галогенов. ее полезный световой поток примерно в два раза больше и цветопередача значительно лучше благодаря непрерывному спектральному распределению интенсивности излучения. срок сл