Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Массе после столкновения

Глоссарий по бильярду
  1. Удар массе, где биток идёт по дуге главным образом после контакта с прицельным шаром (например, если прицельный шар находится рядом с битком)

  2. Смотри "after-collision massé"


Massé, after-collision, английский
    See "after-collision massé"


After-collision massé, английский
    Massé shot where the cue ball curves mostly after contact with the object ball (e.g., if the object ball is close to the cue to begin with)




Ahead session, русский
    Матч выигрывается, если вы опережаете соперника на определённое число побед во фреймах


Address the ball, русский
    Наиболее удобным образом скорректировать свою игровую стойку перед выполнением удара