Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кусок сукна для разбоя

Глоссарий по бильярду
    Кусок сукна, использующийся для постановки битка во время выполнения разбоя, чтобы предотвратить повреждение сукна стола


Break cloth, английский
    Piece of cloth used under the cb during breaks to prevent damage to the table cloth




Повреждение, русский
    Повреждение , недостаток


Разобрать кий, русский
    Разобрать кий, состоящий из 2-х частей, отвинтив одну от другой


Break box, русский
    Квадрат 2 бриллианта на 2 бриллианта в области "дома", находящийся в центре между боковыми бортами с одной стороны и между передним бортом и передней линией с другой стороны. на некоторых турнирах необходимо выполнять разбой из этой области, что