Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spin transfer

Глоссарий по бильярду
    The transfer of spin from the cue ball to the object ball due to friction between the ball surfaces during contact. for example, left english on the cue ball will transfer a small amount of right spin to the object ball.


Передача винта, русский
  1. Передача небольшого количества винта от битка прицельному шару, противоположного по направлению вращения битка (например, левый винт битка передаётся прицельному шару как малое количество правого винта)

  2. Передача винта от битка прицельному шару за счёт трения между поверхностью шаров при контакте.

  3. То же самое что и "english transfer"




Spin, английский
  1. A measure of time. one hour is one spin of the big hand on a clock. example only one more spin to go before we can leave for the day.

  2. Ball rotation. it can refer to sidespin (aka english), top or bottom spin, or any combination of these.

  3. Вращение (вокруг продольной оси)

  4. To rotate the bit or drill stem or to couple or uncouple parts of a drill, casing, or drivepipe string.

  5. Струя быстротекущей жидкости непродолжительная прогулка или поездка на автомобиле, велосипеде и т. п.


Spin (span, spun), английский

Spin a twist or a yarn, to, английский
    To tell a long story; much prized in a dreary watch, if not tedious.


Spin axis, английский
  1. Ось вращения; ось ротора (гироскопа)

  2. Axis about which a wheel spins,


Spin axis bearing system, английский

Spin axis of rotor, английский
    Ось собственного вращения ротора


Spin box, английский
    A control (composed of a text box and spin button control) that allows a user to adjust a value from a limited range of possible values.


Spin by inertia, английский

Spin coating, английский
    A method of putting a precise thickness of a wet resist coating on a substrate.


Spin component, английский

Spin control, английский
    Разг. предоставление информации прессе в свете, наиболее выгодном для политиков, от которых эта информация исходит


Spin doctor, английский
  1. Разг. специалист по контактам с прессой, препарирующий информацию в духе, выгодном представляемой им политической партии, и обеспечивающий ее подачу в средствах массовой информации под нужным углом зрения

  2. Специалист по связям с общественностью


Spin finish, английский
    Lubricant


Spin frequency, английский

Spin motor rate detector, английский
    Датчик скорости двигателя системы стабилизации вращением


Spin motor running detector, английский
    Датчик регистрации выработки топлива двигателем системы стабили- зации вращением


Spin motor thrust bearing, английский

Spin multiplier, английский
    Twist multiplier


Spin out, английский
    To unscrew lengths of drill rod, casing, or pipe by mechanical means, using a spinning chain, rope, or cable in conjunction with power derived from the cathead or other rotating device.


Spin prevention and incidence limiting, английский
    (system) система предотвращения сваливания в штопор и выхода на закритические утлы атаки


Spin prevention control and countermeasures, английский
    Контроль и меры предупреждения разливов


Goe, английский
  1. Gearing outside english

  2. Ground operating equipment

  3. A creek, smaller than a voe.


Matching up, русский
    Переговоры перед игрой на деньги