Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Штраф за досрочное погашение

Экономический глоссарий
    Штраф, который выплачивается заемщиком банку при полном или частичном досрочном погашении кредита. см. досрочное погашение.


Prepayment penalty, английский
  1. Fees paid by borrowers for the privilege of retiring a loan early. such charge is provided for in the debt instrument and normally is expressed as a percentage of the loan, an additional interest charge, or a flat fee.

  2. A fee a borrower pays a lender when the borrower repays a loan before its scheduled time of maturity.

  3. Штраф за досрочное погашение (кредита)

  4. A fee paid to the lending institution for paying a loan prior to the scheduled maturity date.




Штраф за просрочку платежа, русский
    Штрафные санкции за просрочку платежа; обычно в виде процента за период просрочки. см. просрочка.


Balloon payment, balloon, английский